τετρακωμία: Difference between revisions
From LSJ
Ἔστιν τι κἀν κακοῖσιν ἡδονῆς μέτρον → Voluptas aliqua inest vel infortunio → Es wohnt im Leid auch ein begrenztes Maß an Lust
(Bailly1_5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tetrakomia | |Transliteration C=tetrakomia | ||
|Beta Code=tetrakwmi/a | |Beta Code=tetrakwmi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, a [[union of four villages]], Str.9.2.14. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1098.png Seite 1098]] ἡ, vier zusammengehörende Dörfer, Strab. 9, 2, 14. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1098.png Seite 1098]] ἡ, vier zusammengehörende Dörfer, Strab. 9, 2, 14. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[réunion de quatre bourgs]].<br />'''Étymologie:''' [[τέσσαρες]], [[κώμη]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τετρακωμία''': ἡ, [[ἕνωσις]] τεσσάρων κωμῶν, τῆς τετρακωμίας τῆς περὶ Τανάγραν Στράβ. 405. | |lstext='''τετρακωμία''': ἡ, [[ἕνωσις]] τεσσάρων κωμῶν, τῆς τετρακωμίας τῆς περὶ Τανάγραν Στράβ. 405. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=ἡ, Α<br />[[ένωση]] τεσσάρων κωμών («ἔστι δὲ τῆς τετρακωμίας τῆς περὶ Τάναγραν», <b>Στράβ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>κωμία</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>κωμος</i> <span style="color: red;"><</span> [[κώμη]]), [[πρβλ]]. [[πεντακωμία]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''τετρᾰκωμία:''' ἡ ([[κώμη]]), [[ένωση]] τέσσερων χωριών, σε Στράβ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=τετρᾰ-κωμία, ἡ, [[κώμη]]<br />a [[union]] of [[four]] villages, Strab. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:25, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, a union of four villages, Str.9.2.14.
German (Pape)
[Seite 1098] ἡ, vier zusammengehörende Dörfer, Strab. 9, 2, 14.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
réunion de quatre bourgs.
Étymologie: τέσσαρες, κώμη.
Greek (Liddell-Scott)
τετρακωμία: ἡ, ἕνωσις τεσσάρων κωμῶν, τῆς τετρακωμίας τῆς περὶ Τανάγραν Στράβ. 405.
Greek Monolingual
ἡ, Α
ένωση τεσσάρων κωμών («ἔστι δὲ τῆς τετρακωμίας τῆς περὶ Τάναγραν», Στράβ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < τετρ(α)- + -κωμία (< -κωμος < κώμη), πρβλ. πεντακωμία].
Greek Monotonic
τετρᾰκωμία: ἡ (κώμη), ένωση τέσσερων χωριών, σε Στράβ.
