ἡλόπληκτος: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(CSV import) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ilopliktos | |Transliteration C=ilopliktos | ||
|Beta Code=h(lo/plhktos | |Beta Code=h(lo/plhktos | ||
|Definition=ον, <span | |Definition=ἡλόπληκτον, [[hurt by a nail]], Hippiatr.34. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1163.png Seite 1163]] durch einen Nagel verletzt, Sp. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἡλόπληκτος''': -ον, πληγωθεὶς διὰ καρφίου, ἱππιατρ. 121. 16. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἡλόπληκτος]], -ον (Μ)<br />ο πληγωμένος με [[καρφί]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ήλος]] «[[καρφί]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>πληκτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πλήσσω]] / [[πλήττω]]), [[πρβλ]]. [[έκπληκτος]], [[θαλασσόπληκτος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:25, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡλόπληκτον, hurt by a nail, Hippiatr.34.
German (Pape)
[Seite 1163] durch einen Nagel verletzt, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἡλόπληκτος: -ον, πληγωθεὶς διὰ καρφίου, ἱππιατρ. 121. 16.
Greek Monolingual
ἡλόπληκτος, -ον (Μ)
ο πληγωμένος με καρφί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ήλος «καρφί» + -πληκτος (< πλήσσω / πλήττω), πρβλ. έκπληκτος, θαλασσόπληκτος].
