περιμάχομαι: Difference between revisions
From LSJ
Μεγάλοι δὲ λόγοι μεγάλας πληγὰς τῶν ὑπεραύχων ἀποτίσαντες γήρᾳ τὸ φρονεῖν ἐδίδαξαν → The great words of the arrogant pay the penalty by suffering great blows, and teach one to reason in old age
(Bailly1_4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=perimachomai | |Transliteration C=perimachomai | ||
|Beta Code=perima/xomai | |Beta Code=perima/xomai | ||
|Definition= | |Definition=[[fight around]] one, [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''7.1.41. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0582.png Seite 582]] (s. [[μάχομαι]]), um Etwas kämpfen, Xen. Cyr. 7, 1, 41; entweder um es zu vertheidigen od. es in seine Gewalt zu bekommen. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0582.png Seite 582]] (s. [[μάχομαι]]), um Etwas kämpfen, Xen. Cyr. 7, 1, 41; entweder um es zu vertheidigen od. es in seine Gewalt zu bekommen. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>seul. part. prés.</i><br />[[combattre tout autour]], [[de tous côtés]].<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[μάχομαι]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περιμάχομαι:''' (ᾰ) сражаться вокруг: οἱ περιμαχόμενοι Xen. те, которые вели бой вокруг (Кира). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''περιμάχομαι''': ἀποθ., [[μάχομαι]] [[πέριξ]] τινός, ἀνεχώρισε πάντας τοὺς περιμαχομένους καὶ μάχεσθαι οὐδένα ἔτι εἴα Ξεν. Κύρ. 7. 1, 41. | |lstext='''περιμάχομαι''': ἀποθ., [[μάχομαι]] [[πέριξ]] τινός, ἀνεχώρισε πάντας τοὺς περιμαχομένους καὶ μάχεσθαι οὐδένα ἔτι εἴα Ξεν. Κύρ. 7. 1, 41. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=Α<br />[[μάχομαι]] [[γύρω]] από [[κάτι]] ή για [[κάτι]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:30, 25 August 2023
English (LSJ)
fight around one, X.Cyr.7.1.41.
German (Pape)
[Seite 582] (s. μάχομαι), um Etwas kämpfen, Xen. Cyr. 7, 1, 41; entweder um es zu vertheidigen od. es in seine Gewalt zu bekommen.
French (Bailly abrégé)
seul. part. prés.
combattre tout autour, de tous côtés.
Étymologie: περί, μάχομαι.
Russian (Dvoretsky)
περιμάχομαι: (ᾰ) сражаться вокруг: οἱ περιμαχόμενοι Xen. те, которые вели бой вокруг (Кира).
Greek (Liddell-Scott)
περιμάχομαι: ἀποθ., μάχομαι πέριξ τινός, ἀνεχώρισε πάντας τοὺς περιμαχομένους καὶ μάχεσθαι οὐδένα ἔτι εἴα Ξεν. Κύρ. 7. 1, 41.
