ἐνυποδύομαι: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=enypodyomai | |Transliteration C=enypodyomai | ||
|Beta Code=e)nupodu/omai | |Beta Code=e)nupodu/omai | ||
|Definition= | |Definition=[[slip into]], λόγοις S.E.''M.''2.49. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[deslizarse dentro de]] fig. κακοτεχνία ... βλαπτικωτάτοις ἐνυποδύεται λόγοις S.E.<i>M</i>.2.49. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0860.png Seite 860]] (s. δύω), hineingehen, λόγοις βλαπτικωτάτοις, sich darauf legen, Sext. Emp. adv. rhst. 2, 49. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0860.png Seite 860]] (s. δύω), hineingehen, λόγοις βλαπτικωτάτοις, sich darauf legen, Sext. Emp. adv. rhst. 2, 49. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐνυποδύομαι:''' досл. (во что-л.) погружаться, перен. пускаться (λόγοις τισί Sext.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐνυποδύομαι''': ἀποθ., = ὑποδύομαι, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 2. 49. | |lstext='''ἐνυποδύομαι''': ἀποθ., = ὑποδύομαι, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 2. 49. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐνυποδύομαι]] (Α)<br />[[υπεισέρχομαι]] σε [[κάτι]], [[γλιστρώ]] [[κάπου]]. | |mltxt=[[ἐνυποδύομαι]] (Α)<br />[[υπεισέρχομαι]] σε [[κάτι]], [[γλιστρώ]] [[κάπου]]. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 12:32, 25 August 2023
English (LSJ)
slip into, λόγοις S.E.M.2.49.
Spanish (DGE)
deslizarse dentro de fig. κακοτεχνία ... βλαπτικωτάτοις ἐνυποδύεται λόγοις S.E.M.2.49.
German (Pape)
[Seite 860] (s. δύω), hineingehen, λόγοις βλαπτικωτάτοις, sich darauf legen, Sext. Emp. adv. rhst. 2, 49.
Russian (Dvoretsky)
ἐνυποδύομαι: досл. (во что-л.) погружаться, перен. пускаться (λόγοις τισί Sext.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐνυποδύομαι: ἀποθ., = ὑποδύομαι, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 2. 49.
Greek Monolingual
ἐνυποδύομαι (Α)
υπεισέρχομαι σε κάτι, γλιστρώ κάπου.