κυνοκλόπος: Difference between revisions

← Older edit

κυνοκλόπος (view source)

Revision as of 12:34, 25 August 2023

1,218 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,253,652

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kynoklopos
 |Beta Code=kunoklo/pos
-|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">dog-stealer</b>, <span class="bibl">Ar. <span class="title">Ra.</span>605</span>.</span>
+|Definition=ὁ, [[dog-stealer]], Ar. ''Ra.''605.
+}}
+{{bailly
+|btext=ου (ὁ) :<br />[[voleur de chien]].<br />'''Étymologie:''' [[κύων]], [[κλέπτω]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=κυνοκλόπος -ου, ὁ &#91;[[κύων]], [[κλέπτω]]] [[hondendief]].
+}}
+{{pape
+|ptext=<i>[[Hunde]] [[stehlend]], [[Hundedieb]]</i>; [[Herakles]] heißt so Ar. <i>Ran</i>. 604, weil er den Cerberos aus der [[Unterwelt]] herausholte.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''κῠνοκλόπος:''' ὁ [[собакокрад]] (ирон. эпитет Геракла, вытащившего из Аида на поверхность земли Кербера) Arph.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[κυνοκλόπος]], -ον (Α)<br />αυτός που κλέβει σκύλους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κυν</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>κλόπος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κλέπτω]]), [[πρβλ]]. [[βοοκλόπος]], [[φρενοκλόπος]]].
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''κῠνοκλόπος:''' -ον ([[κλέπτω]]), αυτός που κλέβει σκύλους, σε Αριστοφ.
+}}
+{{ls
+|lstext='''κῠνοκλόπος''': -ον, ὁ κλέπτων κύνας, Ἀριστοφ. Βάτρ. 605.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=κῠνο-κλόπος, ον [[κλέπτω]]<br />dog-[[stealing]], Ar.
 }}