ἀγάφθεγκτος: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε, καὶ οὕτως ἀναπληρώσετε τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ → bear each other's burdens, and in that way fulfill the anointed King's Law (Galatians 6:2)
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=agafthegktos | |Transliteration C=agafthegktos | ||
|Beta Code=a)ga/fqegktos | |Beta Code=a)ga/fqegktos | ||
|Definition= | |Definition=ἀγάφθεγκτον, ([[φθέγγομαι]]) [[loud-sounding]], ἀοιδαί Pi.''O.''6.91. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[de poderosa voz]] ἀοιδαί Pi.<i>O</i>.6.91. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0010.png Seite 10]] [[ἀοιδή]], Pind. Ol. 6, 91, stark tönender Sang. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0010.png Seite 10]] [[ἀοιδή]], Pind. Ol. 6, 91, stark tönender Sang. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀγάφθεγκτος:''' [[громкий]], [[звонкий]] (ἀοιδαί Pind.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀγάφθεγκτος''': -ον, ([[φθέγγομαι]]), μεγάλα φθεγγόμενος, [[μεγαλόφωνος]], ἀοιδαί, Πίνδ. Ὀ. 6. 155. | |||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=<b>ᾰγάφθεγκτος, -ον</b> [[loudly]] [[sounding]] ἀγαφθέγκτων ἀοιδᾶν (O. 6.91) | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:17, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀγάφθεγκτον, (φθέγγομαι) loud-sounding, ἀοιδαί Pi.O.6.91.
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [ᾰ-]
de poderosa voz ἀοιδαί Pi.O.6.91.
German (Pape)
[Seite 10] ἀοιδή, Pind. Ol. 6, 91, stark tönender Sang.
Russian (Dvoretsky)
ἀγάφθεγκτος: громкий, звонкий (ἀοιδαί Pind.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀγάφθεγκτος: -ον, (φθέγγομαι), μεγάλα φθεγγόμενος, μεγαλόφωνος, ἀοιδαί, Πίνδ. Ὀ. 6. 155.
English (Slater)
ᾰγάφθεγκτος, -ον loudly sounding ἀγαφθέγκτων ἀοιδᾶν (O. 6.91)
