ᾠδοποιός: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δ' ἐμὴ ψυχὴ πάλαι τέθνηκεν, ὥστε τοῖς θανοῦσιν ὠφελεῖν → My soul died long ago so that I could give some help to the dead
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=odopoios | |Transliteration C=odopoios | ||
|Beta Code=w)|dopoio/s | |Beta Code=w)|dopoio/s | ||
|Definition= | |Definition=ᾠδοποιόν, [[making songs]] or [[odes]], Theoc.''Ep.''17.4. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1408.png Seite 1408]] Lieder machend, dichtend, Theocr. 15 (IX, 599). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1408.png Seite 1408]] Lieder machend, dichtend, Theocr. 15 (IX, 599). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[qui fait des chants]], [[des chansons]], [[poète lyrique]].<br />'''Étymologie:''' [[ᾠδή]], [[ποιέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ᾠδοποιός:''' ὁ [[сочинитель песен]], [[лирический поэт]] Theocr. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ᾠδοποιός''': -όν, ὁ ποιῶν ᾠδάς, [[ᾀσματοποιός]], Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 16. 4. | |lstext='''ᾠδοποιός''': -όν, ὁ ποιῶν ᾠδάς, [[ᾀσματοποιός]], Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 16. 4. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ᾠδοποιός:''' -όν ([[ποιέω]]), αυτός που συνθέτει τραγούδια ή ωδές, σε Θεόκρ. | |lsmtext='''ᾠδοποιός:''' -όν ([[ποιέω]]), αυτός που συνθέτει τραγούδια ή ωδές, σε Θεόκρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ᾠδο-[[ποιός]], όν [[ποιέω]]<br />[[making]] songs or odes, Theocr. | |mdlsjtxt=ᾠδο-[[ποιός]], όν [[ποιέω]]<br />[[making]] songs or odes, Theocr. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:18, 25 August 2023
English (LSJ)
ᾠδοποιόν, making songs or odes, Theoc.Ep.17.4.
German (Pape)
[Seite 1408] Lieder machend, dichtend, Theocr. 15 (IX, 599).
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
qui fait des chants, des chansons, poète lyrique.
Étymologie: ᾠδή, ποιέω.
Russian (Dvoretsky)
ᾠδοποιός: ὁ сочинитель песен, лирический поэт Theocr.
Greek (Liddell-Scott)
ᾠδοποιός: -όν, ὁ ποιῶν ᾠδάς, ᾀσματοποιός, Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 16. 4.
Greek Monolingual
-όν, Α
αυτός που συνθέτει ωδές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ᾠδή + -ποιός].
Greek Monotonic
ᾠδοποιός: -όν (ποιέω), αυτός που συνθέτει τραγούδια ή ωδές, σε Θεόκρ.
