Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Σηστός: Difference between revisions

From LSJ

Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren

Menander, Monostichoi, 384
(4)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
|Transliteration B=Sēstos
|Transliteration B=Sēstos
|Transliteration C=Sistos
|Transliteration C=Sistos
|Beta Code=*shsto/s
|Beta Code=*shsto/s
|Definition=ἡ, <span class="bibl">Hdt.7.78</span>,<span class="bibl">9.115</span>, and Att. acc. to St.Byz.; also ὁ, <span class="bibl">X. <span class="title">HG</span>4.8.5</span>,<span class="bibl">6</span>, <span class="bibl">Ephor.155</span> J.:—<span class="title">Sestos</span>, a town on the European side of the Hellespont, over against Abydos, <span class="bibl">Il.2.836</span>, etc.:—Adj. Σήστιος, α, ον, <span class="title">IG</span>12.203.10, al.; poet. fem. Σηστιάς, άδος, <span class="bibl">Musae.24</span>,<span class="bibl">189</span>.
|Definition=ἡ, [[Herodotus|Hdt.]]7.78,9.115, and Att. acc. to St.Byz.; also ὁ, X. ''HG''4.8.5,6, Ephor.155 J.:—''Sestos'', a town on the European side of the Hellespont, over against Abydos, Il.2.836, etc.:—Adj. Σήστιος, α, ον, ''IG''12.203.10, al.; ''poet.'' fem. Σηστιάς, άδος, Musae.24,189.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=οῦ (ἡ) :<br />Sestos :<br /><b>1</b> v. de la Propontide en face d’Abydos;<br /><b>2</b> v. de Chypre.<br />'''Étymologie:''' [[σηστός]].
|btext=οῦ (ἡ) :<br />Sestos :<br /><b>1</b> v. de la Propontide en face d'Abydos;<br /><b>2</b> v. de Chypre.<br />'''Étymologie:''' [[σηστός]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ἡ, Α [[σήθω]]<br /><b>1.</b> <b>ειρων.</b> η [[κοσκινίστρα]], [[παρωνύμιο]] της εταίρας Φρύνης, που ξετίναζε οικονομικά τους πελάτες της<br /><b>2.</b> (<b>ως προσηγορ.</b>) <i>ἡ [[σηστός]]<br />[[μέτρο]] βάρους ξηρών καρπών.
|mltxt=ἡ, Α [[σήθω]]<br /><b>1.</b> <b>ειρων.</b> η [[κοσκινίστρα]], [[παρωνύμιο]] της εταίρας Φρύνης, που ξετίναζε οικονομικά τους πελάτες της<br /><b>2.</b> (<b>ως προσηγορ.</b>) ἡ [[σηστός]]<br />[[μέτρο]] βάρους ξηρών καρπών.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Σηστός:''' ἡ и ὁ Сест (город на геллеспонтском побережье Херсонеса Фракийского) Hom., Her., Thuc., Xen., Arst.
|elrutext='''Σηστός:''' ἡ и ὁ [[Сест]] (город на геллеспонтском побережье Херсонеса Фракийского) Hom., Her., Thuc., Xen., Arst.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[Σηστός]],<br />[[Sestos]], a [[town]] on the European [[side]] of the [[Hellespont]], [[over]] [[against]] [[Abydos]], Il.
}}
}}

Latest revision as of 12:06, 4 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Σηστός Medium diacritics: Σηστός Low diacritics: Σηστός Capitals: ΣΗΣΤΟΣ
Transliteration A: Sēstós Transliteration B: Sēstos Transliteration C: Sistos Beta Code: *shsto/s

English (LSJ)

ἡ, Hdt.7.78,9.115, and Att. acc. to St.Byz.; also ὁ, X. HG4.8.5,6, Ephor.155 J.:—Sestos, a town on the European side of the Hellespont, over against Abydos, Il.2.836, etc.:—Adj. Σήστιος, α, ον, IG12.203.10, al.; poet. fem. Σηστιάς, άδος, Musae.24,189.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ἡ) :
Sestos :
1 v. de la Propontide en face d'Abydos;
2 v. de Chypre.
Étymologie: σηστός.

English (Autenrieth)

Sestus, a Thracian city on the Hellespont, opposite Abȳdus, Il. 2.836†.

Greek Monolingual

ἡ, Α σήθω
1. ειρων. η κοσκινίστρα, παρωνύμιο της εταίρας Φρύνης, που ξετίναζε οικονομικά τους πελάτες της
2. (ως προσηγορ.) ἡ σηστός
μέτρο βάρους ξηρών καρπών.

Greek Monotonic

Σηστός: ἡ ή ὁ, η πόλη Σηστός, στην Ευρωπαϊκή πλευρά του Ελλήσποντου, απέναντι από την πόλη Άβυδο, σε Ομήρ. Ιλ.

Russian (Dvoretsky)

Σηστός: ἡ и ὁ Сест (город на геллеспонтском побережье Херсонеса Фракийского) Hom., Her., Thuc., Xen., Arst.

Middle Liddell

Σηστός,
Sestos, a town on the European side of the Hellespont, over against Abydos, Il.