ἄδηρις: Difference between revisions
Ἀνὴρ δίκαιός ἐστιν οὐχ ὁ μὴ ἀδικῶν, ἀλλ' ὅστις ἀδικεῖν δυνάμενος μὴ βούλεται → Non iustus omnis abstinens iniuriae est, sed qui nocere quum potest, tunc abstinet → Gerecht ist nicht schon der Mann, der kein Unrecht tut, sondern wer Unrecht tuen könnte, doch nicht will
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
m (Text replacement - "gen. ιος" to "gen. -ιος") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=adiris | |Transliteration C=adiris | ||
|Beta Code=a)/dhris | |Beta Code=a)/dhris | ||
|Definition=ιος, ὁ, ἡ, [[without strife]], AP7.440 Leon.), Epigr.in | |Definition=ιος, ὁ, ἡ, [[without strife]], AP7.440 Leon.), Epigr.in ''Rev.Phil'' 19.178 (Egypt). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἄδηρις:''' gen. ιος далекий от споров, мирный (λαλίη Anth.). | |elrutext='''ἄδηρις:''' gen. -ιος далекий от споров, мирный (λαλίη Anth.). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 08:34, 18 September 2023
English (LSJ)
ιος, ὁ, ἡ, without strife, AP7.440 Leon.), Epigr.in Rev.Phil 19.178 (Egypt).
Spanish (DGE)
-ιος
sin discusión, sin discordia λαλιή AP 7.440 (Leon.), cf. epigr. en SHell.982.11, GDRK 26.1ue.10.
German (Pape)
[Seite 33] λαλιή, streitlos, Leon. Tar. 85 (VII, 440).
French (Bailly abrégé)
ις, ι ; gén. ιος;
sans combat.
Étymologie: ἀ, δῆρις.
Russian (Dvoretsky)
ἄδηρις: gen. -ιος далекий от споров, мирный (λαλίη Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἄδηρις: -ιος, ὁ, ἡ, ὁ ἄνευ ἀγῶνος, Ἀνθ. Π. 7. 440.
Greek Monotonic
ἄδηρις: -ιος, ὁ, ἡ, αυτός που δεν μετέχει σε αγώνα, που δεν παίρνει μέρος σε πάλη, σε Ανθ.
Middle Liddell
without strife, Anth.
