οἰκητής: Difference between revisions

From LSJ

Γαμεῖν δὲ μέλλων βλέψον εἰς τοὺς γείτονας → Quaeris maritus esse? Vicinos vide → Auf deine Nachbarn sieh, wenn du an Hochzeit denkst

Menander, Monostichoi, 103
m (LSJ1 replacement)
m (Text replacement - "S.''OT''" to "S.''OT''")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oikitis
|Transliteration C=oikitis
|Beta Code=oi)khth/s
|Beta Code=oi)khth/s
|Definition=οἰκητοῦ, ὁ, [[dweller]], [[inhabitant]], S.''OT''1450, [[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' IIIb: Locr. ϝοικητάς, [[colonist]], IG9(1).334.47; <b class="b3">ἡ πόλις προσδεῖται πλεόνων οἰκητῶν</b> ib.9(2).517.5 (Larissa, iii B. C.).
|Definition=οἰκητοῦ, ὁ, [[dweller]], [[inhabitant]], [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Tyrannus|OT]]''1450, [[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' IIIb: Locr. ϝοικητάς, [[colonist]], IG9(1).334.47; <b class="b3">ἡ πόλις προσδεῖται πλεόνων οἰκητῶν</b> ib.9(2).517.5 (Larissa, iii B. C.).
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 11:07, 18 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἰκητής Medium diacritics: οἰκητής Low diacritics: οικητής Capitals: ΟΙΚΗΤΗΣ
Transliteration A: oikētḗs Transliteration B: oikētēs Transliteration C: oikitis Beta Code: oi)khth/s

English (LSJ)

οἰκητοῦ, ὁ, dweller, inhabitant, S.OT1450, Pl.Phd. IIIb: Locr. ϝοικητάς, colonist, IG9(1).334.47; ἡ πόλις προσδεῖται πλεόνων οἰκητῶν ib.9(2).517.5 (Larissa, iii B. C.).

German (Pape)

[Seite 300] ὁ, = οἰκητήρ, der Bewohner; Soph. O. R. 1450; Plat. Phaed. 111 b; Sp.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
habitant.
Étymologie: οἰκέω.

Russian (Dvoretsky)

οἰκητής: οῦ ὁ Soph., Plat. = οἰκητήρ.

Greek (Liddell-Scott)

οἰκητής: -οῦ, ὁ, = οἰκήτωρ, Σοφ. Ο. Τ. 1450, Πλάτ. Φαίδων 111C, καὶ ἴσως Σιμων. 5. 6.

Greek Monolingual

οἰκητής και, λοκρικός τ., Fοικητὰς, ὁ (Α) οικώ
1. κάτοικος, ένοικος
2. (ο λοκρικός τ. Fοικητάς)
ο άποικος.

Greek Monotonic

οἰκητής: -οῦ, ὁ, = οἰκήτωρ, σε Σοφ., Πλάτ.

Middle Liddell

οἰκητής, οῦ, ὁ, = οἰκήτωρ, Soph., Plat.]

English (Woodhouse)

inhabitant

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)