ἡνιόχησις: Difference between revisions
From LSJ
μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow
(6_8) |
|||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=iniochisis | |Transliteration C=iniochisis | ||
|Beta Code=h(nio/xhsis | |Beta Code=h(nio/xhsis | ||
|Definition=εως, ἡ,= | |Definition=-εως, ἡ, = [[ἡνιοχεία]], [[Plato|Pl.]]''[[Phaedrus|Phdr.]]'' 246b, D.Chr.36.42; νεφέλης ὀπισθοφυλακούσης Ph.2.174. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1172.png Seite 1172]] ἡ, das Zügelhalten, Lenken, Regieren; ἡ περὶ ἡμᾶς ἡν. Plat. Phaedr. 246 b; Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1172.png Seite 1172]] ἡ, das Zügelhalten, Lenken, Regieren; ἡ περὶ ἡμᾶς ἡν. Plat. Phaedr. 246 b; Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἡνιόχησις:''' εως ἡ Plat. = [[ἡνιοχεία]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἡνιόχησις''': -εως, ἡ, = [[ἡνιοχεία]], Πλάτ. Φαίδρ. 246Β, Φίλων 2. 174. | |lstext='''ἡνιόχησις''': -εως, ἡ, = [[ἡνιοχεία]], Πλάτ. Φαίδρ. 246Β, Φίλων 2. 174. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἡνιόχησις]], ἡ (Α) [[ηνιοχώ]]<br />[[ηνιοχεία]](«[[ἡνιόχησις]] νεφέλης», Φίλ.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:55, 18 September 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, = ἡνιοχεία, Pl.Phdr. 246b, D.Chr.36.42; νεφέλης ὀπισθοφυλακούσης Ph.2.174.
German (Pape)
[Seite 1172] ἡ, das Zügelhalten, Lenken, Regieren; ἡ περὶ ἡμᾶς ἡν. Plat. Phaedr. 246 b; Sp.
Russian (Dvoretsky)
ἡνιόχησις: εως ἡ Plat. = ἡνιοχεία.
Greek (Liddell-Scott)
ἡνιόχησις: -εως, ἡ, = ἡνιοχεία, Πλάτ. Φαίδρ. 246Β, Φίλων 2. 174.
