προγυμναστής: Difference between revisions

From LSJ

ἔσσεται ἦμαρ ὅτ' ἄν ποτ' ὀλώλῃ Ἴλιος ἱρή → the day shall come when sacred Ilios shall be laid low

Source
(c2)
m (Text replacement - "Uebend" to "Übend")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=progymnastis
|Transliteration C=progymnastis
|Beta Code=progumnasth/s
|Beta Code=progumnasth/s
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">trainer</b>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>3.20.9</span>,<span class="bibl">4.4.31</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">slave who goes through exercises</b> with his master, Seneca <span class="title">Ep.</span>83.3, Gal.6.187.</span>
|Definition=προγυμναστοῦ, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[trainer]], Arr.''Epict.''3.20.9,4.4.31.<br><span class="bld">2</span> [[slave who goes through exercises]] with his master, Seneca ''Ep.''83.3, Gal.6.187.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0714.png Seite 714]] ὁ, der vorher Uebende, Sp.; bei Galen. ein Diener des [[γυμναστής]], vgl. Senec. ep. 83.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0714.png Seite 714]] ὁ, der vorher Übende, Sp.; bei Galen. ein Diener des [[γυμναστής]], vgl. Senec. ep. 83.
}}
{{ls
|lstext='''προγυμναστής''': -οῦ, ὁ, ὡς καὶ νῦν, ὁ προγυμνάζων, Ὑπερείδ. σ. 24 Teubner, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 3. 20, 9., 4. 4, 31· [[ὡσαύτως]], [[δοῦλος]] γυμναζόμενος μετὰ τοῦ κυρίου [[αὐτοῦ]], πρβλ. Seneca Epist. 83. 3.
}}
{{grml
|mltxt=ο, ΝΑ, θηλ. προγυμνάστρια Ν [[προγυμνάζω]]<br />αυτός που προγυμνάζει κάποιον<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[εκπαιδευτικός]] που παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές προετοιμάζοντάς τους για εξετάσεις<br /><b>αρχ.</b><br />[[δούλος]] που γυμνάζεται [[μαζί]] με τον κύριο του.
}}
}}

Latest revision as of 10:28, 28 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προγυμναστής Medium diacritics: προγυμναστής Low diacritics: προγυμναστής Capitals: ΠΡΟΓΥΜΝΑΣΤΗΣ
Transliteration A: progymnastḗs Transliteration B: progymnastēs Transliteration C: progymnastis Beta Code: progumnasth/s

English (LSJ)

προγυμναστοῦ, ὁ,
A trainer, Arr.Epict.3.20.9,4.4.31.
2 slave who goes through exercises with his master, Seneca Ep.83.3, Gal.6.187.

German (Pape)

[Seite 714] ὁ, der vorher Übende, Sp.; bei Galen. ein Diener des γυμναστής, vgl. Senec. ep. 83.

Greek (Liddell-Scott)

προγυμναστής: -οῦ, ὁ, ὡς καὶ νῦν, ὁ προγυμνάζων, Ὑπερείδ. σ. 24 Teubner, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 3. 20, 9., 4. 4, 31· ὡσαύτως, δοῦλος γυμναζόμενος μετὰ τοῦ κυρίου αὐτοῦ, πρβλ. Seneca Epist. 83. 3.

Greek Monolingual

ο, ΝΑ, θηλ. προγυμνάστρια Ν προγυμνάζω
αυτός που προγυμνάζει κάποιον
νεοελλ.
εκπαιδευτικός που παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές προετοιμάζοντάς τους για εξετάσεις
αρχ.
δούλος που γυμνάζεται μαζί με τον κύριο του.