πρηΰνοος: Difference between revisions
From LSJ
Πάντα ταῦτα ἐπείρασα ἐν τῇ σοφίᾳ: εἶπα Σοφισθήσομαι, καὶ αὐτὴ ἐμακρύνθη ἀπ' ἐμοῦ· κτλ. (Εcclesiastes 7:23f., LXX version) → I tried to give proof in wisdom of all those things; I said, I will be wise, but that wisdom was far from me ...
(13_4) |
m (Text replacement - "müthig" to "mütig") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=πρηΰνοος | |||
|Medium diacritics=πρηΰνοος | |||
|Low diacritics=πρηύνοος | |||
|Capitals=ΠΡΗΥΝΟΟΣ | |||
|Transliteration A=prēÿ́noos | |||
|Transliteration B=prēunoos | |||
|Transliteration C=privnoos | |||
|Beta Code=prhu+/noos | |||
|Definition=ον, Ionic for [[πραΰνοος]]. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0700.png Seite 700]] ion. = | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0700.png Seite 700]] ion. = πραΰνοος, sanftes Sinnes, sanftmütig; <span class="ggns">Gegensatz</span> [[ἀκόλαστος]], Paul. Sil. 70 (IX, 769), wo früher πρηΰνομος gelesen wurde; [[κραδίη]], Iul. Aeg. 71 (VII, 592); a. sp. D., wie Orph. H. Eum. 17. Vgl. [[πραόνως]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οος, οον;<br />[[d'un caractère doux]].<br />'''Étymologie:''' [[πραΰς]], [[νόος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 05:40, 14 November 2023
English (LSJ)
ον, Ionic for πραΰνοος.
German (Pape)
[Seite 700] ion. = πραΰνοος, sanftes Sinnes, sanftmütig; Gegensatz ἀκόλαστος, Paul. Sil. 70 (IX, 769), wo früher πρηΰνομος gelesen wurde; κραδίη, Iul. Aeg. 71 (VII, 592); a. sp. D., wie Orph. H. Eum. 17. Vgl. πραόνως.
French (Bailly abrégé)
οος, οον;
d'un caractère doux.
Étymologie: πραΰς, νόος.
