πολυγονία: Difference between revisions
Ἡ κοιλία καὶ πολλὰ χωρεῖ κὠλίγα → Ut multa venter accipit, sic paucula → Der Bauch fasst wenig, aber ebenso auch viel
(4) |
|||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polygonia | |Transliteration C=polygonia | ||
|Beta Code=polugoni/a | |Beta Code=polugoni/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[fecundity]], [[Plato|Pl.]]''[[Protagoras|Prt.]]'' 321b, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''580b27, 624a1, Ph.2.211. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0661.png Seite 661]] ἡ, Fruchtbarkeit; Plat. Prot. 321 b; Plut. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0661.png Seite 661]] ἡ, Fruchtbarkeit; Plat. Prot. 321 b; Plut. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ας (ἡ) :<br />[[grande fécondité]].<br />'''Étymologie:''' [[πολύγονος]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πολυγονία -ας, ἡ [πολύγονος] [[vruchtbaarheid]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''πολυγονία:''' ἠ плодовитость Plat., Arst. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''πολυγονία:''' ἡ, [[παραγωγικότητα]], εξαιρετική [[γονιμότητα]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''πολυγονία:''' ἡ, [[παραγωγικότητα]], εξαιρετική [[γονιμότητα]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πολυγονία''': ἡ, πολλὴ [[γονιμότης]], τὸ γεννᾶν πολλὰ τέκνα, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ ὀλιγογονία, Πλάτ. Πρωτ. 321Β, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 37, 4., 9. 40, 7. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[πολυγονία]], ἡ,<br />[[fecundity]], Plat. [from [[πολύγονος]] | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[productiveness of animals]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:00, 24 November 2023
English (LSJ)
ἡ, fecundity, Pl.Prt. 321b, Arist.HA580b27, 624a1, Ph.2.211.
German (Pape)
[Seite 661] ἡ, Fruchtbarkeit; Plat. Prot. 321 b; Plut.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
grande fécondité.
Étymologie: πολύγονος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πολυγονία -ας, ἡ [πολύγονος] vruchtbaarheid.
Russian (Dvoretsky)
πολυγονία: ἠ плодовитость Plat., Arst.
Greek Monolingual
η, ΝΜΑ πολύγονος
1. μεγάλη γονιμότητα
2. πολυτοκία («τοῖς μὲν ὀλιγογονίαν προσῆψε τοῖς δ' ἀναλισκομένοις ὑπὸ τούτων πολυγονίαν», Πλάτ.).
Greek Monotonic
πολυγονία: ἡ, παραγωγικότητα, εξαιρετική γονιμότητα, σε Πλάτ.
Greek (Liddell-Scott)
πολυγονία: ἡ, πολλὴ γονιμότης, τὸ γεννᾶν πολλὰ τέκνα, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ ὀλιγογονία, Πλάτ. Πρωτ. 321Β, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 37, 4., 9. 40, 7.
Middle Liddell
πολυγονία, ἡ,
fecundity, Plat. [from πολύγονος
