κονιστικός: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(c2) |
|||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=konistikos | |Transliteration C=konistikos | ||
|Beta Code=konistiko/s | |Beta Code=konistiko/s | ||
|Definition= | |Definition=κονιστική, κονιστικόν, [[liking to roll in the dust]], of birds, opp. [[λοῦσται]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''633a29. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1481.png Seite 1481]] [[ὄρνις]], ein Vogel, der sich gern im Sande badet, Arist. H. A. 9, 49. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1481.png Seite 1481]] [[ὄρνις]], ein Vogel, der sich gern im Sande badet, Arist. H. A. 9, 49. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κονιστικός:''' [[любящий валяться]] (кататься) в песке ([[ὄρνις]] Arst.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κονιστικός''': -ή, -όν, εὐαρεστούμενος νὰ κυλίηται ἢ κάθηται ἐν τῇ κόνει, ἐπὶ πτηνῶν, ἀντίθετ. τῷ λοῦσται, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 49Β, 10. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κονιστικός]], -ή, όν (Α) [[κονίω]]<br />(για πτηνά) αυτός που του αρέσει να κυλιέται ή να κάθεται στη [[σκόνη]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:05, 24 November 2023
English (LSJ)
κονιστική, κονιστικόν, liking to roll in the dust, of birds, opp. λοῦσται, Arist.HA633a29.
German (Pape)
[Seite 1481] ὄρνις, ein Vogel, der sich gern im Sande badet, Arist. H. A. 9, 49.
Russian (Dvoretsky)
κονιστικός: любящий валяться (кататься) в песке (ὄρνις Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
κονιστικός: -ή, -όν, εὐαρεστούμενος νὰ κυλίηται ἢ κάθηται ἐν τῇ κόνει, ἐπὶ πτηνῶν, ἀντίθετ. τῷ λοῦσται, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 49Β, 10.
Greek Monolingual
κονιστικός, -ή, όν (Α) κονίω
(για πτηνά) αυτός που του αρέσει να κυλιέται ή να κάθεται στη σκόνη.
