πινωδία: Difference between revisions

From LSJ

κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες → The world is a stage, life is your entrance: you came, you saw, you departed (Democritus fr. 115 D-K)

Source
m (LSJ1 replacement)
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0617.png Seite 617]] ἡ, Schmutzigkeit, Unreinigkeit, Hesych. erkl. [[ἀκαθαρσία]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0617.png Seite 617]] ἡ, [[Schmutzigkeit]], [[Unreinigkeit]], Hesych. erkl. [[ἀκαθαρσία]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=ἡ, Α [[πινώδης]]<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[ἀκαθαρσία]]».
|mltxt=ἡ, Α [[πινώδης]]<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[ἀκαθαρσία]]».
}}
{{trml
|trtx====[[dirtiness]]===
Catalan: brutícia; French: [[saleté]]; Greek: [[ακαθαρσία]], [[βρόμα]], [[βρομιά]], [[βρώμα]]; Ancient Greek: [[πινωδία]], [[ῥυπαρία]], [[ῥύπασμα]], [[ῥύπον]], [[ῥύπος]], [[τὸ πιναρόν]]; Italian: [[sporcizia]]; Latvian: netīrība, nespodrība; Portuguese: [[sujidade]]; Romagnol: cacaréra; Spanish: [[suciedad]]; Turkish: kirlilik
}}
}}

Latest revision as of 05:26, 21 January 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πῐνωδία Medium diacritics: πινωδία Low diacritics: πινωδία Capitals: ΠΙΝΩΔΙΑ
Transliteration A: pinōdía Transliteration B: pinōdia Transliteration C: pinodia Beta Code: pinwdi/a

English (LSJ)

ἡ, dirt, filth, Hsch.

German (Pape)

[Seite 617] ἡ, Schmutzigkeit, Unreinigkeit, Hesych. erkl. ἀκαθαρσία.

Greek (Liddell-Scott)

πῐνωδία: ἡ, «ἀκαθαρσία» Ἡσύχ.

Greek Monolingual

ἡ, Α πινώδης
(κατά τον Ησύχ.) «ἀκαθαρσία».

Translations

dirtiness

Catalan: brutícia; French: saleté; Greek: ακαθαρσία, βρόμα, βρομιά, βρώμα; Ancient Greek: πινωδία, ῥυπαρία, ῥύπασμα, ῥύπον, ῥύπος, τὸ πιναρόν; Italian: sporcizia; Latvian: netīrība, nespodrība; Portuguese: sujidade; Romagnol: cacaréra; Spanish: suciedad; Turkish: kirlilik