βιβλίδιον: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vivlidion
|Transliteration C=vivlidion
|Beta Code=bibli/dion
|Beta Code=bibli/dion
|Definition=[<b class="b3">ῑδ], τό</b>, Dim. of [[βιβλίον]], <span class="bibl">D.56.1</span>, <span class="bibl">Plb.23.2.5</span> (βυβλ-), <span class="title">SIG</span>663.20 (Delos, iii/ii B. C.), <span class="title">AP</span>12.208 (Strat.), <span class="bibl">Antiph.162</span> : βιβλείδιον, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">petition</b>, Lat. <b class="b2">libellus</b>, POxy.1032.4 (ii A. D.), etc.; <b class="b3">ἐπὶ βιβλειδίων</b>, = Lat.<b class="b2">a libellis</b>, IG14.1072:—written βυβλείδιον Demetr. Lac.<span class="title">Herc.</span>1012.35F., 1013.12F.</span>
|Definition=[ῑδ], τό, ''Dim. of'' [[βιβλίον]], D.56.1, Plb.23.2.5 (βυβλ-), SIG663.20 (Delos, iii/ii B. C.), AP12.208 (Strat.), Antiph.162: [[βιβλείδιον]], τό, [[petition]], Lat. [[libellus]], POxy.1032.4 (ii A. D.), etc.; [[ἐπὶ βιβλειδίων]] = Lat. [[a libellis]], IG14.1072:—written [[βυβλείδιον]] Demetr. Lac.Herc.1012.35F., 1013.12F.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0444.png Seite 444]] τό, dim. von [[βιβλίς]], Dem. 56, 1; Pol. 24, 2; Plut. öfter, z. B. Brut. 13; Strat. 50 (XII, 208).
}}
{{elnl
|elnltext=[[βιβλίδιον]] -ου, τό, demin. van [[βιβλίον]], boekje.
}}
{{elru
|elrutext='''βιβλίδιον:''' (ῑ) τό книжечка или письмецо Dem. etc.
}}
{{ls
|lstext='''βιβλίδιον''': [ῑδ], τό, ὑποκορ. τοῦ [[βιβλίς]], Δημ. 1283, 5, Ἀνθ. ΙΙ. 12. 208, Ἀντιφ. Μύλ. 1· [[ὡσαύτως]] βιβλιδάριον, τό, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 596.
}}
{{grml
|mltxt=[[βιβλίδιον]], το (Α)<br />μικρό [[βιβλίο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <i>Βιβλῖδιον</i> πιθ. με [[συναίρεση]] <span style="color: red;"><</span> <i>βιβλι</i>- [[ίδιον]] υποκορ. του [[βιβλίον]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''βιβλίδιον:''' [ῑ], τό, υποκορ. του [[βίβλος]], σε Δημ., Ανθ.
}}
}}

Latest revision as of 14:30, 6 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βιβλίδιον Medium diacritics: βιβλίδιον Low diacritics: βιβλίδιον Capitals: ΒΙΒΛΙΔΙΟΝ
Transliteration A: biblídion Transliteration B: biblidion Transliteration C: vivlidion Beta Code: bibli/dion

English (LSJ)

[ῑδ], τό, Dim. of βιβλίον, D.56.1, Plb.23.2.5 (βυβλ-), SIG663.20 (Delos, iii/ii B. C.), AP12.208 (Strat.), Antiph.162: βιβλείδιον, τό, petition, Lat. libellus, POxy.1032.4 (ii A. D.), etc.; ἐπὶ βιβλειδίων = Lat. a libellis, IG14.1072:—written βυβλείδιον Demetr. Lac.Herc.1012.35F., 1013.12F.

German (Pape)

[Seite 444] τό, dim. von βιβλίς, Dem. 56, 1; Pol. 24, 2; Plut. öfter, z. B. Brut. 13; Strat. 50 (XII, 208).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βιβλίδιον -ου, τό, demin. van βιβλίον, boekje.

Russian (Dvoretsky)

βιβλίδιον: (ῑ) τό книжечка или письмецо Dem. etc.

Greek (Liddell-Scott)

βιβλίδιον: [ῑδ], τό, ὑποκορ. τοῦ βιβλίς, Δημ. 1283, 5, Ἀνθ. ΙΙ. 12. 208, Ἀντιφ. Μύλ. 1· ὡσαύτως βιβλιδάριον, τό, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 596.

Greek Monolingual

βιβλίδιον, το (Α)
μικρό βιβλίο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βιβλῖδιον πιθ. με συναίρεση < βιβλι- ίδιον υποκορ. του βιβλίον.

Greek Monotonic

βιβλίδιον: [ῑ], τό, υποκορ. του βίβλος, σε Δημ., Ανθ.