κολοιώδης: Difference between revisions
From LSJ
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=koloiodis | |Transliteration C=koloiodis | ||
|Beta Code=koloiw/dhs | |Beta Code=koloiw/dhs | ||
|Definition=ες, | |Definition=ες, [[daw-like]], i.e. [[flocking together]], Plu.2.93e. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1474.png Seite 1474]] ες, dohlenartig, [[φιλία]], nach Art der Dohlenschwärme, Plut. de amic. multitud. p. 289. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1474.png Seite 1474]] ες, dohlenartig, [[φιλία]], nach Art der Dohlenschwärme, Plut. de amic. multitud. p. 289. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης, ες:<br />qui ressemble à un geai <i>ou</i> à un choucas.<br />'''Étymologie:''' [[κολοιός]], -ωδης. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κολοιώδης:''' [[напоминающий галок]], [[галочий]] ([[φιλία]] Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κολοιώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ὅμοιος]] πρὸς κολοιόν, δηλ. συναγελαζόμενος, Πλούτ. 2. 93C. | |lstext='''κολοιώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ὅμοιος]] πρὸς κολοιόν, δηλ. συναγελαζόμενος, Πλούτ. 2. 93C. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κολοιώδης]], -ῶδες (Α) [[κολοιός]]<br /><b>1.</b> αυτός που μοιάζει με [[καλοιακούδα]]<br /><b>2.</b> αυτός που κάνει [[συντροφιά]] με τους ομοίους του («[[ζῷον]] οὐκ ἀγε<br /> | |mltxt=[[κολοιώδης]], -ῶδες (Α) [[κολοιός]]<br /><b>1.</b> αυτός που μοιάζει με [[καλοιακούδα]]<br /><b>2.</b> αυτός που κάνει [[συντροφιά]] με τους ομοίους του («[[ζῷον]] οὐκ ἀγε<br />λαῖόν ἐστιν οὐδὲ κολοιῶδες», <b>Πλούτ.</b>). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:41, 6 February 2024
English (LSJ)
ες, daw-like, i.e. flocking together, Plu.2.93e.
German (Pape)
[Seite 1474] ες, dohlenartig, φιλία, nach Art der Dohlenschwärme, Plut. de amic. multitud. p. 289.
French (Bailly abrégé)
ης, ες:
qui ressemble à un geai ou à un choucas.
Étymologie: κολοιός, -ωδης.
Russian (Dvoretsky)
κολοιώδης: напоминающий галок, галочий (φιλία Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
κολοιώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος πρὸς κολοιόν, δηλ. συναγελαζόμενος, Πλούτ. 2. 93C.
Greek Monolingual
κολοιώδης, -ῶδες (Α) κολοιός
1. αυτός που μοιάζει με καλοιακούδα
2. αυτός που κάνει συντροφιά με τους ομοίους του («ζῷον οὐκ ἀγε
λαῖόν ἐστιν οὐδὲ κολοιῶδες», Πλούτ.).
