προσμανθάνω: Difference between revisions
Δεῖ τοὺς φιλοῦντας πίστιν, οὐ λόγους ἔχειν → Non bene stat intra verba amicorum fides → Vertrauen müssen Freunde sich, viel reden nicht
(6) |
|||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prosmanthano | |Transliteration C=prosmanthano | ||
|Beta Code=prosmanqa/nw | |Beta Code=prosmanqa/nw | ||
|Definition= | |Definition=[[learn besides]], [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''697, ''Trag.Adesp.''516a, Ar.''V.'' 1208, ''Th.''20: c. inf., ib.24. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0772.png Seite 772]] (s. [[μανθάνω]]), dazu lernen; ἔςτ' ἂν καὶ τὰ λοιπὰ προσμάθῃς, Aesch. Prom. 699; Ar. Thesm. 20. 24; in späterer Prosa; [[προσμαθητέον]], Xen. Oec. 13, 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0772.png Seite 772]] (s. [[μανθάνω]]), dazu lernen; ἔςτ' ἂν καὶ τὰ λοιπὰ προσμάθῃς, Aesch. Prom. 699; Ar. Thesm. 20. 24; in späterer Prosa; [[προσμαθητέον]], Xen. Oec. 13, 1. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=<i>f.</i> προσμαθήσομαι, <i>ao.</i> προσέμαθον;<br />[[apprendre en outre]].<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[μανθάνω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=προσ-μανθάνω bovendien leren. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''προσμανθάνω:''' (aor. 2 προσέμᾰθον) сверх того узнавать (τὰ λοιπά Aesch.; τι Arph.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 23: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''προσμανθάνω:''' μέλ. <i>-μᾰθήσομαι</i>, αόρ. | |lsmtext='''προσμανθάνω:''' μέλ. <i>-μᾰθήσομαι</i>, αόρ. βʹ <i>-έμᾰθον</i>· [[μαθαίνω]] [[επιπλέον]], σε Αισχύλ., Αριστοφ. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''προσμανθάνω''': [[μανθάνω]] [[προσέτι]], Αἰσχύλ. Πρ. 697, Σοφ. Ἀποσπ. 622, Ἀριστοφ. Σφ. 1208, Θεσμ. 20, 24, πρβλ. [[προσδιδάσκω]]. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=fut. -μᾰθήσομαι aor2 -έμᾰθον<br />to [[learn]] [[besides]], Aesch., Ar. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:05, 7 February 2024
English (LSJ)
learn besides, A.Pr.697, Trag.Adesp.516a, Ar.V. 1208, Th.20: c. inf., ib.24.
German (Pape)
[Seite 772] (s. μανθάνω), dazu lernen; ἔςτ' ἂν καὶ τὰ λοιπὰ προσμάθῃς, Aesch. Prom. 699; Ar. Thesm. 20. 24; in späterer Prosa; προσμαθητέον, Xen. Oec. 13, 1.
French (Bailly abrégé)
f. προσμαθήσομαι, ao. προσέμαθον;
apprendre en outre.
Étymologie: πρός, μανθάνω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προσ-μανθάνω bovendien leren.
Russian (Dvoretsky)
προσμανθάνω: (aor. 2 προσέμᾰθον) сверх того узнавать (τὰ λοιπά Aesch.; τι Arph.).
Greek Monolingual
ΝΑ
μαθαίνω κάτι ακόμη
αρχ.
(με απρμφ.) μαθαίνω να...
Greek Monotonic
προσμανθάνω: μέλ. -μᾰθήσομαι, αόρ. βʹ -έμᾰθον· μαθαίνω επιπλέον, σε Αισχύλ., Αριστοφ.
Greek (Liddell-Scott)
προσμανθάνω: μανθάνω προσέτι, Αἰσχύλ. Πρ. 697, Σοφ. Ἀποσπ. 622, Ἀριστοφ. Σφ. 1208, Θεσμ. 20, 24, πρβλ. προσδιδάσκω.
