Dyme: Difference between revisions
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
m (Text replacement - "}}]]" to "}}]]") |
mNo edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Δύμη]], ἡ. | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Dȳme</b>: ēs, f., = Δύμη,<br /><b>I</b> an old [[sea]]-[[coast]] [[town]] in [[Achaia]], [[west]] of [[Olenos]], [[now]] [[perhaps]] Kaminitza, Plin. 4, 5, 6, § 13.—Also called Dȳmae, ārum, f., Liv. 27, 31; 32, 21; 38, 29.—Hence,<br /><b>II</b> Dȳmaeus, a, um, adj., of Dymae, Dymaean: [[ager]], Liv. 27, 31 fin.—In plur. subst.: Dȳmaei, ōrum, m., the Dymaeans, Cic. Att. 16, 1. | |lshtext=<b>Dȳme</b>: ēs, f., = [[Δύμη]],<br /><b>I</b> an old [[sea]]-[[coast]] [[town]] in [[Achaia]], [[west]] of [[Olenos]], [[now]] [[perhaps]] Kaminitza, Plin. 4, 5, 6, § 13.—Also called Dȳmae, ārum, f., Liv. 27, 31; 32, 21; 38, 29.—Hence,<br /><b>II</b> Dȳmaeus, a, um, adj., of Dymae, Dymaean: [[ager]], Liv. 27, 31 fin.—In plur. subst.: Dȳmaei, ōrum, m., the Dymaeans, Cic. Att. 16, 1. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Dȳmē</b>, ēs, f. (Δύμη), Plin. 4, 13, et <b>Dymæ</b>, ārum, f., Liv. 27, 31, 11, Dymes [ville d’Achaïe] || <b>-æus</b>, a, um, de Dymes : Liv. 27, 31, 11 || subst. m. pl., Dyméens : Cic. Att. 16, 1, 2.||<b>-æus</b>, a, um, de Dymes : Liv. 27, 31, 11||subst. m. pl., Dyméens : Cic. Att. 16, 1, 2. | |gf=<b>Dȳmē</b>, ēs, f. ([[Δύμη]]), Plin. 4, 13, et <b>Dymæ</b>, ārum, f., Liv. 27, 31, 11, Dymes [ville d’Achaïe] || <b>-æus</b>, a, um, de Dymes : Liv. 27, 31, 11 || subst. m. pl., Dyméens : Cic. Att. 16, 1, 2.||<b>-æus</b>, a, um, de Dymes : Liv. 27, 31, 11||subst. m. pl., Dyméens : Cic. Att. 16, 1, 2. | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=Dȳmē, ēs, f. (Δύμη) u. Dȳmae, ārum, f., eine [[Stadt]] in Achaja am Meere, westl. [[von]] [[Olenos]], j. Kaminitza, Plin. 4, 13: [[Form]] -ae, b. Liv. 27, 31, 9 sqq. – Dav. Dȳmaeus, a, um (Δυμαιος), dymäisch, [[ager]], das [[Gebiet]] [[von]] [[Dyme]] (ἡ Δυμαία), Liv. – Plur. subst., Dȳmaeī, ōrum, m., die Dymäer (οἱ Δυμαιοι), Cic. u. Liv. | |georg=Dȳmē, ēs, f. ([[Δύμη]]) u. Dȳmae, ārum, f., eine [[Stadt]] in Achaja am Meere, westl. [[von]] [[Olenos]], j. Kaminitza, Plin. 4, 13: [[Form]] -ae, b. Liv. 27, 31, 9 sqq. – Dav. Dȳmaeus, a, um (Δυμαιος), dymäisch, [[ager]], das [[Gebiet]] [[von]] [[Dyme]] (ἡ Δυμαία), Liv. – Plur. subst., Dȳmaeī, ōrum, m., die Dymäer (οἱ Δυμαιοι), Cic. u. Liv. | ||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=[[Dyme]] (Ancient Greek: [[Δύμη]]), or [[Dymae]], was a town and polis (city-state) of ancient Achaea, and the most westerly of the 12 Achaean cities, from which circumstance it is said to have derived its name. The location of Dyme is near the modern Kato Achaia. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:21, 24 February 2024
English > Greek (Woodhouse)
Δύμη, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Dȳme: ēs, f., = Δύμη,
I an old sea-coast town in Achaia, west of Olenos, now perhaps Kaminitza, Plin. 4, 5, 6, § 13.—Also called Dȳmae, ārum, f., Liv. 27, 31; 32, 21; 38, 29.—Hence,
II Dȳmaeus, a, um, adj., of Dymae, Dymaean: ager, Liv. 27, 31 fin.—In plur. subst.: Dȳmaei, ōrum, m., the Dymaeans, Cic. Att. 16, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Dȳmē, ēs, f. (Δύμη), Plin. 4, 13, et Dymæ, ārum, f., Liv. 27, 31, 11, Dymes [ville d’Achaïe] || -æus, a, um, de Dymes : Liv. 27, 31, 11 || subst. m. pl., Dyméens : Cic. Att. 16, 1, 2.
Latin > German (Georges)
Dȳmē, ēs, f. (Δύμη) u. Dȳmae, ārum, f., eine Stadt in Achaja am Meere, westl. von Olenos, j. Kaminitza, Plin. 4, 13: Form -ae, b. Liv. 27, 31, 9 sqq. – Dav. Dȳmaeus, a, um (Δυμαιος), dymäisch, ager, das Gebiet von Dyme (ἡ Δυμαία), Liv. – Plur. subst., Dȳmaeī, ōrum, m., die Dymäer (οἱ Δυμαιοι), Cic. u. Liv.
Wikipedia EN
Dyme (Ancient Greek: Δύμη), or Dymae, was a town and polis (city-state) of ancient Achaea, and the most westerly of the 12 Achaean cities, from which circumstance it is said to have derived its name. The location of Dyme is near the modern Kato Achaia.
