θεραπίς: Difference between revisions
From LSJ
τούτων γάρ ὄνομα μόνον κοινόν, ὁ δέ κατά τοὔνομα λόγος τῆς οὐσίας ἕτερος → though they have a common name, the definition corresponding with the name differs for each (Aristotle, Categoriae 1a3-4)
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=therapis | |Transliteration C=therapis | ||
|Beta Code=qerapi/s | |Beta Code=qerapi/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, | |Definition=-ίδος, ἡ, [[paying court to]], [[favouring]], <b class="b3">πόλις τοῦ ἥττονος θ.</b> Pl.''Mx.''244e. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1200.png Seite 1200]] ίδος, ἡ, die Dienerinn, dienend, τοῦ ἥττονος Plat. Menex. 244 e. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1200.png Seite 1200]] ίδος, ἡ, die Dienerinn, dienend, τοῦ ἥττονος Plat. Menex. 244 e. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θερᾰπίς:''' ίδος ἡ прислужница: ἡ [[πόλις]] θ. τοῦ ἥττονος Plat. государство, охраняющее более слабого. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[θεραπίς]], - | |mltxt=[[θεραπίς]], -ίδος, ἡ (Α) [[θέραψ]]<br />η [[θεραπαινίδα]] («[[λίαν]] [[φιλοικτίρμων]] ἐστί καὶ τοῦ ἥττονος [[θεραπίς]]» — [[είναι]] πολύ φιλεύσπλαγχνη και πρόθυμη να υπηρετήσει τον ασθενέστερο, <b>Πλάτ.</b>). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:10, 1 March 2024
English (LSJ)
-ίδος, ἡ, paying court to, favouring, πόλις τοῦ ἥττονος θ. Pl.Mx.244e.
German (Pape)
[Seite 1200] ίδος, ἡ, die Dienerinn, dienend, τοῦ ἥττονος Plat. Menex. 244 e.
Russian (Dvoretsky)
θερᾰπίς: ίδος ἡ прислужница: ἡ πόλις θ. τοῦ ἥττονος Plat. государство, охраняющее более слабого.
Greek (Liddell-Scott)
θερᾰπίς: -ίδος, ἡ, = θεραπαινίς, τοῦ ἥττονος θ., εὐνοοῦσα τὸ ἀσθενέστερον μέρος, Πλάτ. Μενεξ. 244Ε.
Greek Monolingual
θεραπίς, -ίδος, ἡ (Α) θέραψ
η θεραπαινίδα («λίαν φιλοικτίρμων ἐστί καὶ τοῦ ἥττονος θεραπίς» — είναι πολύ φιλεύσπλαγχνη και πρόθυμη να υπηρετήσει τον ασθενέστερο, Πλάτ.).
