κυάναιγις: Difference between revisions
From LSJ
Μέλλοντα ταῦτα. Τῶν προκειμένων τι χρὴ πράσσειν· μέλει γὰρ τῶνδ' ὅτοισι χρὴ μέλειν → Tomorrow is tomorrow. Future cares have future cures, and we must mind today.
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kyanaigis | |Transliteration C=kyanaigis | ||
|Beta Code=kua/naigis | |Beta Code=kua/naigis | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾰν], ιδος, ἡ, [[she of the dark Aegis]], i.e. Pallas, Pi.''O.''13.70. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>κῠᾰναιγις</b> (cf. [[μελάναιγις]].) | |sltr=<b>κῠᾰναιγις</b> (cf. [[μελάναιγις]].) [[with]] [[dark]] aegis [[epithet]] of Athene. [[κυάναιγις]] [[παρθένος]] (O. 13.70) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κυάναιγις]], - | |mltxt=[[κυάναιγις]], -ίδος, ἡ (Α)<br />(επίθ. της Παλλάδος) αυτή που φέρει φοβερή [[ασπίδα]], κυανόχρωμη [[αιγίδα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κύανος]] <span style="color: red;">+</span> [[αἰγίς]] ([[πρβλ]]. [[μελάναιγις]], [[πολέμαιγις]])]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=κυάναιγις -ιδος, ἡ [[[κύανος]], [[αἰγίς]]] zij met de donkere aegis (van Athene). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:10, 1 March 2024
English (LSJ)
[ᾰν], ιδος, ἡ, she of the dark Aegis, i.e. Pallas, Pi.O.13.70.
English (Slater)
κῠᾰναιγις (cf. μελάναιγις.) with dark aegis epithet of Athene. κυάναιγις παρθένος (O. 13.70)
Greek Monolingual
κυάναιγις, -ίδος, ἡ (Α)
(επίθ. της Παλλάδος) αυτή που φέρει φοβερή ασπίδα, κυανόχρωμη αιγίδα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κύανος + αἰγίς (πρβλ. μελάναιγις, πολέμαιγις)].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κυάναιγις -ιδος, ἡ [κύανος, αἰγίς] zij met de donkere aegis (van Athene).
