ἀνδρεῖα: Difference between revisions

From LSJ

Ὥσπερ αὐτοῦ τοῦ ἡλίου μὴ ὄντος καυστικοῦ, ἀλλ' οὔσης ζωτικῆς καὶ ζωοποιοῦ θέρμης ἐν αὐτῷ καὶ ἀπλήκτου, ὁ ἀὴρ παθητικῶς δέχεται τὸ ἀπ' αὐτοῦ ϕῶς καὶ καυστικῶς· οὕτως οὖν ἁρμονίας οὔσης ἐν αὐτοῖς τινὸς καὶ ἑτέρου εἴδους ϕωνῆς ἡμεῖς παθητικῶς ἀκούομεν → Just as although the Sun itself does not cause burning but has a heat in it that is life-giving, life-engendering, and mild, the air receives light from it by being affected and burned, so also although there is a certain harmony and a different kind of voice in them, we hear it by being affected.

Source
(1a)
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{mdlsj
|mdlsjtxt=the [[public]] meals of the Cretans, also the [[older]] [[name]] for the Spartan [[φειδίτια]], [[Alcman]], Plut.
}}
{{eles
|esgtx=[[actos de valor]], [[hombradas]], [[comidas públicas de los varones en Creta]], [[vestidos de hombre]]
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ων ([[τά]]) :<br />v. [[ἀνδρεῖος]].
|btext=ων ([[τά]]) : [[repas public des hommes]], en Crète.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀνδρεῖα:''' <b class="num">II</b> τά (sc. εἵματα) мужская одежда Diog. L.
|elrutext='''ἀνδρεῖα:'''<br /><b class="num">I</b> v. l. [[ἄνδρια]] τά [[андрии]] (общественные трапезы у критян) Plut.<br><b class="num">II</b> τά (sc. εἵματα) [[мужская одежда]] Diog. L.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνδρεῖα:''' <b class="num">I</b> v. l. [[ἄνδρια]] τά андрии (общественные трапезы у критян) Plut.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />the [[public]] meals of the Cretans, also the [[older]] [[name]] for the Spartan [[φειδίτια]], [[Alcman]], Plut.
}}
}}

Latest revision as of 11:42, 3 March 2024

Middle Liddell

the public meals of the Cretans, also the older name for the Spartan φειδίτια, Alcman, Plut.

Spanish

actos de valor, hombradas, comidas públicas de los varones en Creta, vestidos de hombre

French (Bailly abrégé)

ων (τά) : repas public des hommes, en Crète.

Russian (Dvoretsky)

ἀνδρεῖα:
I v. l. ἄνδρια τά андрии (общественные трапезы у критян) Plut.
II τά (sc. εἵματα) мужская одежда Diog. L.