ἡμερολογέω: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς αἰσχρὸν ἀνθρώποισίν ἐστ' ἀπληστία → Quam turpe hominibus est intemperantia → Wie schändlich ist doch für die Menschen Völlerei
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=imerologeo | |Transliteration C=imerologeo | ||
|Beta Code=h(merologe/w | |Beta Code=h(merologe/w | ||
|Definition= | |Definition=to [[count by days]], τὸν χρόνον [[Herodotus|Hdt.]]1.47. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1166.png Seite 1166]] nach Tagen zählen, τὸν χρόνον, Her. 1, 47. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1166.png Seite 1166]] nach Tagen zählen, τὸν χρόνον, Her. 1, 47. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[ἡμερολογῶ]] :<br />compter jour par jour, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἡμέρα]], -λογος de [[λέγω]]³. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἡμερολογέω:''' [[считать по дням]] (τὸν χρόνον Her.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἡμερολογέω''': ἀριθμῶ κατὰ ἡμέρας, τὸν χρόνον Ἡρόδ. 1. 47. | |lstext='''ἡμερολογέω''': ἀριθμῶ κατὰ ἡμέρας, τὸν χρόνον Ἡρόδ. 1. 47. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἡμερολογέω:''' ([[λέγω]]), [[αριθμώ]] κατά ημέρες, σε Ηρόδ. | |lsmtext='''ἡμερολογέω:''' ([[λέγω]]), [[αριθμώ]] κατά ημέρες, σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἡμερο]]-λογέω, [[λέγω]]<br />to [[count]] by days, Hdt. | |mdlsjtxt=[[ἡμερο]]-λογέω, [[λέγω]]<br />to [[count]] by days, Hdt. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:47, 16 March 2024
English (LSJ)
to count by days, τὸν χρόνον Hdt.1.47.
German (Pape)
[Seite 1166] nach Tagen zählen, τὸν χρόνον, Her. 1, 47.
French (Bailly abrégé)
ἡμερολογῶ :
compter jour par jour, acc..
Étymologie: ἡμέρα, -λογος de λέγω³.
Russian (Dvoretsky)
ἡμερολογέω: считать по дням (τὸν χρόνον Her.).
Greek (Liddell-Scott)
ἡμερολογέω: ἀριθμῶ κατὰ ἡμέρας, τὸν χρόνον Ἡρόδ. 1. 47.
Greek Monotonic
ἡμερολογέω: (λέγω), αριθμώ κατά ημέρες, σε Ηρόδ.
