Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

διεξηγέομαι: Difference between revisions

From LSJ

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(c1)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έομαι)(?s)(.*)btext=(-οῦμαι)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1οῦμαι")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dieksigeomai
|Transliteration C=dieksigeomai
|Beta Code=diechge/omai
|Beta Code=diechge/omai
|Definition=strengthd. for <b class="b3">ἐξηγέομαι</b>, v. l. in <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.2.12</span>.
|Definition=strengthened for [[ἐξηγέομαι]], [[varia lectio|v.l.]] in [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''4.2.12.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[exponer detalladamente]] τὰ αὑτῶν X.<i>Mem</i>.4.2.12 (cód.), cf. Sch.A.<i>Pr</i>.702D.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0620.png Seite 620]] vollständig auseinandersetzen, Xen. Mem. 4, 2, 12.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0620.png Seite 620]] vollständig auseinandersetzen, Xen. Mem. 4, 2, 12.
}}
{{bailly
|btext=[[διεξηγοῦμαι]];<br /><i>inf. ao.</i> διεξηγήσασθαι;<br />raconter <i>ou</i> exposer en détail.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ἐξηγέομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''διεξηγέομαι:''' [[рассказывать]], [[излагать]] (τὰ ἑαυτῶν Xen.).
}}
{{ls
|lstext='''διεξηγέομαι''': ἐπιτεταμ. [[ἐξηγέομαι]], Ξεν. Ἀπομν. 4. 2, 12.
}}
{{lsm
|lsmtext='''διεξηγέομαι:''' μέλ. <i>-ήσομαι</i>, επιτετ. [[τύπος]] του [[ἐξηγέομαι]], σε Ξεν.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσομαι [strengthened for [[ἐξηγέομαι]], Xen.]
}}
}}

Latest revision as of 20:15, 16 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διεξηγέομαι Medium diacritics: διεξηγέομαι Low diacritics: διεξηγέομαι Capitals: ΔΙΕΞΗΓΕΟΜΑΙ
Transliteration A: diexēgéomai Transliteration B: diexēgeomai Transliteration C: dieksigeomai Beta Code: diechge/omai

English (LSJ)

strengthened for ἐξηγέομαι, v.l. in X.Mem.4.2.12.

Spanish (DGE)

exponer detalladamente τὰ αὑτῶν X.Mem.4.2.12 (cód.), cf. Sch.A.Pr.702D.

German (Pape)

[Seite 620] vollständig auseinandersetzen, Xen. Mem. 4, 2, 12.

French (Bailly abrégé)

διεξηγοῦμαι;
inf. ao. διεξηγήσασθαι;
raconter ou exposer en détail.
Étymologie: διά, ἐξηγέομαι.

Russian (Dvoretsky)

διεξηγέομαι: рассказывать, излагать (τὰ ἑαυτῶν Xen.).

Greek (Liddell-Scott)

διεξηγέομαι: ἐπιτεταμ. ἐξηγέομαι, Ξεν. Ἀπομν. 4. 2, 12.

Greek Monotonic

διεξηγέομαι: μέλ. -ήσομαι, επιτετ. τύπος του ἐξηγέομαι, σε Ξεν.

Middle Liddell

fut. ήσομαι [strengthened for ἐξηγέομαι, Xen.]