Ἀχαρναί: Difference between revisions

From LSJ

ἐπ' αὐτὸν ἥκεις τὸν βατῆρα τῆς θύρας → you've come to the crux of the matter, come to the point, hit the nail on the head, you've come to the very threshold of the door, you are come to the very threshold of the door, you've arrived at the truth of the matter

Source
(3)
 
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(20 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
|Transliteration B=Acharnai
|Transliteration B=Acharnai
|Transliteration C=Acharnai
|Transliteration C=Acharnai
|Beta Code=*)axarnai/
|Beta Code=*)axarnai/
|Definition=ῶν, αἱ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Acharnae</b>, a famous deme of Attica, <span class="bibl">Th.2.19</span>sq.: mdash;Ἀχαρνεύς, έως, ὁ, <b class="b2">inhabitant of Acharnae</b>, pl. <b class="b3">Ἀχαρνῆς</b>, title of play by Ar.: poet. Ἀχαρνηΐδαι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>322</span>:—Adj. Ἀχαρνικός, ή, όν, ib. <span class="bibl">180</span>; <b class="b3">Ἀ. κισσός</b>, = [[κορυμβίας]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.18.6</span>:—also Ἀχαρνίτης, ου, ὁ, κισσός <span class="title">AP</span>7.21 (Simm.):—Adv. Ἀχαρνῆσι <b class="b2">at Acharnae</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Icar.</span> 18</span>: Ἀχαρνῆθεν <b class="b2">from Acharnae</b>, <span class="bibl">Anaxandr.41.18</span>.</span>
|Definition=ῶν, αἱ, [[Acharnae]], a famous deme of Attica, Th.2.19sq.: mdash;Ἀχαρνεύς, έως, ὁ, [[inhabitant of Acharnae]], pl. [[Ἀχαρνῆς]], title of play by Ar.: ''poet.'' Ἀχαρνηΐδαι [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''322:—Adj. Ἀχαρνικός, ή, όν, ib. 180; <b class="b3">Ἀ. κισσός</b>, = [[κορυμβίας]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 3.18.6:—also [[Ἀχαρνίτης]], ου, ὁ, κισσός ''AP''7.21 (Simm.):—Adv. [[Ἀχαρνῆσι]] [[at Acharnae]], Luc.''Icar.'' 18: Ἀχαρνῆθεν [[from Acharnae]], Anaxandr.41.18.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ῶν, αἱ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> Ἀχάρναι Pi.<i>N</i>.2.16; Ἀχάρνη Hsch.<br />[[Acarnas]] demo ático de la tribu Eneide, Th.2.19, [[Diodorus Siculus|D.S.]]14.32, Plu.<i>Per</i>.33, Paus.1.31.6.
}}
{{bailly
|btext=ῶν (αἱ) :<br />Acharnes, <i>dème attique de la tribu Œnéide</i>.<br />'''Étymologie:'''.
}}
{{elru
|elrutext='''Ἀχαρναί:''' ῶν (ᾰχ) αἱ Ахарны (дем в атт. филе [[Οἰνηΐς]], к сев. от Афин) Pind., Thuc., Arph., Plut.
}}
{{ls
|lstext='''Ἀχαρναί''': -ῶν, αἱ, διάσημός τις [[δῆμος]] τῆς Ἀττικῆς, Θουκ. 2. 19 κἑξ.: ― Ἀχαρνεύς, έως, ὁ, [[κάτοικος]] τοῦ δήμου Ἀχαρνῶν, πληθ. Ἀχαρνεῖς· ― Ἀχαρνῆς, μία ἐκ τῶν Κωμῳδ. τοῦ Ἀριστοφάνους· ποιητ. Ἀχαρνηίδαι Ἀριστοφ. Ἀχ. 322. ― Ἐπίθ. Ἀχαρνικός, ή, όν, [[αὐτόθι]] 180. ― Ἐπίρρ. Ἀχαρνῆσι, ἐν Ἀχαρναῖς, Λουκ. Ἰκαρομ. 18· Ἀχαρνῆθεν, ἐξ Ἀχαρνῶν, Ἀναξανδρ. ἐν «Πρωτεσιλάῳ» 1. 18.
}}
{{lsm
|lsmtext='''Ἀχαρναί:''' -ῶν, αἱ, οι Αχαρναί, [[δήμος]] της Αττικής, σε Θουκ.· [[Ἀχαρνεύς]], <i>-έως</i>, <i></i>, ο [[κάτοικος]] των Αχαρνών, πληθ. <i>Ἀχαρνεῖς</i>, ποιητ. <i>Ἀχαρνηΐδαι</i>, σε Αριστοφ.· επίθ. [[Ἀχαρνικός]], <i>-ή</i>, <i>-όν</i>, στον ίδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />[[Acharnae]], a [[demos]] of [[Attica]], Thuc.
}}
}}

Latest revision as of 07:56, 27 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἀχαρναί Medium diacritics: Ἀχαρναί Low diacritics: Αχαρναί Capitals: ΑΧΑΡΝΑΙ
Transliteration A: Acharnaí Transliteration B: Acharnai Transliteration C: Acharnai Beta Code: *)axarnai/

English (LSJ)

ῶν, αἱ, Acharnae, a famous deme of Attica, Th.2.19sq.: mdash;Ἀχαρνεύς, έως, ὁ, inhabitant of Acharnae, pl. Ἀχαρνῆς, title of play by Ar.: poet. Ἀχαρνηΐδαι Ar.Ach.322:—Adj. Ἀχαρνικός, ή, όν, ib. 180; Ἀ. κισσός, = κορυμβίας, Thphr. HP 3.18.6:—also Ἀχαρνίτης, ου, ὁ, κισσός AP7.21 (Simm.):—Adv. Ἀχαρνῆσι at Acharnae, Luc.Icar. 18: Ἀχαρνῆθεν from Acharnae, Anaxandr.41.18.

Spanish (DGE)

-ῶν, αἱ
• Alolema(s): Ἀχάρναι Pi.N.2.16; Ἀχάρνη Hsch.
Acarnas demo ático de la tribu Eneide, Th.2.19, D.S.14.32, Plu.Per.33, Paus.1.31.6.

French (Bailly abrégé)

ῶν (αἱ) :
Acharnes, dème attique de la tribu Œnéide.
Étymologie:.

Russian (Dvoretsky)

Ἀχαρναί: ῶν (ᾰχ) αἱ Ахарны (дем в атт. филе Οἰνηΐς, к сев. от Афин) Pind., Thuc., Arph., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

Ἀχαρναί: -ῶν, αἱ, διάσημός τις δῆμος τῆς Ἀττικῆς, Θουκ. 2. 19 κἑξ.: ― Ἀχαρνεύς, έως, ὁ, κάτοικος τοῦ δήμου Ἀχαρνῶν, πληθ. Ἀχαρνεῖς· ― Ἀχαρνῆς, μία ἐκ τῶν Κωμῳδ. τοῦ Ἀριστοφάνους· ποιητ. Ἀχαρνηίδαι Ἀριστοφ. Ἀχ. 322. ― Ἐπίθ. Ἀχαρνικός, ή, όν, αὐτόθι 180. ― Ἐπίρρ. Ἀχαρνῆσι, ἐν Ἀχαρναῖς, Λουκ. Ἰκαρομ. 18· Ἀχαρνῆθεν, ἐξ Ἀχαρνῶν, Ἀναξανδρ. ἐν «Πρωτεσιλάῳ» 1. 18.

Greek Monotonic

Ἀχαρναί: -ῶν, αἱ, οι Αχαρναί, δήμος της Αττικής, σε Θουκ.· Ἀχαρνεύς, -έως, , ο κάτοικος των Αχαρνών, πληθ. Ἀχαρνεῖς, ποιητ. Ἀχαρνηΐδαι, σε Αριστοφ.· επίθ. Ἀχαρνικός, , -όν, στον ίδ.

Middle Liddell


Acharnae, a demos of Attica, Thuc.