δολομήδης: Difference between revisions

From LSJ

Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid

Menander, Monostichoi, 304-305
(c2)
m (Text replacement - "Rath" to "Rat")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dolomidis
|Transliteration C=dolomidis
|Beta Code=dolomh/dhs
|Beta Code=dolomh/dhs
|Definition=ες, gen. εος, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">wily, crafty</b>, f. l. in <span class="bibl">Simon.43</span>.</span>
|Definition=δολομήδες, gen. εος, [[wily]], [[crafty]], [[deceitful]] [[falsa lectio|f.l.]] in Simon.43.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες [[engañoso]] παῖ δολομήδεος Ἀφροδίτας Simon.70.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0655.png Seite 655]] ες, listiges Rathes, verschlagen, Simonid. bei Schol. Ap. Rh. 3, 26.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0655.png Seite 655]] ες, listiges Rates, verschlagen, Simonid. bei Schol. Ap. Rh. 3, 26.
}}
{{ls
|lstext='''δολομήδης''': -ες, γεν. εος, [[δολόφρων]], [[δόλιος]], [[πανοῦργος]], Σιμων. 53.
}}
{{wkpen
|wketx=Dolomedes is a genus of large spiders of the family Pisauridae. They are also known as fishing spiders, raft spiders, dock spiders or wharf spiders. Almost all Dolomedes species are semiaquatic, with the exception of the tree-dwelling D. albineus of the Southeastern United States. Many species have a striking pale stripe down each side of the body.
 
They hunt by waiting at the edge of a pool or stream, then when they detect the ripples from prey, they run across the surface to subdue it using their foremost legs, which are tipped with small claws; like other spiders they then inject venom with their hollow jaws to kill and digest the prey. They mainly eat insects, but some larger species are able to catch small fish. They can also climb beneath the water, when they become encased in a silvery film of air. "Dolomedes" is derived from the Greek word "dolomed" which means wily, deceitful.
}}
}}

Latest revision as of 15:18, 16 April 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δολομήδης Medium diacritics: δολομήδης Low diacritics: δολομήδης Capitals: ΔΟΛΟΜΗΔΗΣ
Transliteration A: dolomḗdēs Transliteration B: dolomēdēs Transliteration C: dolomidis Beta Code: dolomh/dhs

English (LSJ)

δολομήδες, gen. εος, wily, crafty, deceitful f.l. in Simon.43.

Spanish (DGE)

-ες engañoso παῖ δολομήδεος Ἀφροδίτας Simon.70.

German (Pape)

[Seite 655] ες, listiges Rates, verschlagen, Simonid. bei Schol. Ap. Rh. 3, 26.

Greek (Liddell-Scott)

δολομήδης: -ες, γεν. εος, δολόφρων, δόλιος, πανοῦργος, Σιμων. 53.

Wikipedia EN

Dolomedes is a genus of large spiders of the family Pisauridae. They are also known as fishing spiders, raft spiders, dock spiders or wharf spiders. Almost all Dolomedes species are semiaquatic, with the exception of the tree-dwelling D. albineus of the Southeastern United States. Many species have a striking pale stripe down each side of the body.

They hunt by waiting at the edge of a pool or stream, then when they detect the ripples from prey, they run across the surface to subdue it using their foremost legs, which are tipped with small claws; like other spiders they then inject venom with their hollow jaws to kill and digest the prey. They mainly eat insects, but some larger species are able to catch small fish. They can also climb beneath the water, when they become encased in a silvery film of air. "Dolomedes" is derived from the Greek word "dolomed" which means wily, deceitful.