σηπτικός: Difference between revisions
ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale
(11) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=shptiko/s | |Beta Code=shptiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">putrefactive, septic</b>, <b class="b3">-κὴ κοιλίη</b> <b class="b2">digestive</b> stomach, opp. oesophagus, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Anat.</span>1</span>; <b class="b3">τὸ σ</b>. (sc. <b class="b3">φάρμακον</b>) <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>607a22</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.16.5</span>; σ. φάρμακον <span class="bibl">D.S.4.38</span>: so σηπ-τήριον φ. Hp.<span class="title">Loc. Hom.</span>38.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">putrefactive, septic</b>, <b class="b3">-κὴ κοιλίη</b> <b class="b2">digestive</b> stomach, opp. oesophagus, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Anat.</span>1</span>; <b class="b3">τὸ σ</b>. (sc. <b class="b3">φάρμακον</b>) <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>607a22</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.16.5</span>; σ. φάρμακον <span class="bibl">D.S.4.38</span>: so σηπ-τήριον φ. Hp.<span class="title">Loc. Hom.</span>38.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0875.png Seite 875]] faul machend, Fäulniß bewirkend; Medic.; Arist. H. A. 8, 29; auch = zur Verdauung beitragend, Ath. V, 276 d. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:14, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A putrefactive, septic, -κὴ κοιλίη digestive stomach, opp. oesophagus, Hp.Anat.1; τὸ σ. (sc. φάρμακον) Arist.HA607a22, Thphr.HP9.16.5; σ. φάρμακον D.S.4.38: so σηπ-τήριον φ. Hp.Loc. Hom.38.
German (Pape)
[Seite 875] faul machend, Fäulniß bewirkend; Medic.; Arist. H. A. 8, 29; auch = zur Verdauung beitragend, Ath. V, 276 d.
