pelta: Difference between revisions
εἰ ἔρρωσαι καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις ἀλύπως ἀπαλλάσσεις → if you are well and in other respects are getting on without annoyance
(6_12) |
(CSV2 import) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=pelta peltae N F :: [[crescent-shaped shield]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pelta</b>: ae, f., = [[πέλτη]] | |lshtext=<b>pelta</b>: ae, f., = [[πέλτη]],<br /><b>I</b> a [[small]], [[light]] [[shield]] in the [[shape]] of a [[half]]-[[moon]], [[originally]] used by the Thracians and [[other]] [[barbarous]] [[people]], Liv. 28, 5, 11; Verg. A. 1, 490; 7, 743; Ov. P. 3, 1, 96; Sil. 2, 80; Plin. 12, 5, 11, § 23; Sen. Hip. 402; Vulg. 2 Par. 23, 9. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>pelta</b>,¹³ æ, f. ([[πέλτη]]), pelte, petit bouclier en forme de croissant [primitivement de cuir et porté par les [[Thraces]], les Amazones] : Nep. Iph. 1, 4 ; Liv. 28, 5, 11 ; Virg. En. 1, 490. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=pelta, ae, f. ([[πέλτη]]), [[ein]] kleiner, leichter [[Schild]] [[von]] der [[Gestalt]] eines Halbmondes, die Pelta, die [[Tartsche]], Nep. Iphicr. 1, 4. Liv. 28, 5, 11. Verg. Aen. 1, 490. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=pelta, ae. f. :: [[半月貌之銅牌]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:25, 12 June 2024
Latin > English
pelta peltae N F :: crescent-shaped shield
Latin > English (Lewis & Short)
pelta: ae, f., = πέλτη,
I a small, light shield in the shape of a half-moon, originally used by the Thracians and other barbarous people, Liv. 28, 5, 11; Verg. A. 1, 490; 7, 743; Ov. P. 3, 1, 96; Sil. 2, 80; Plin. 12, 5, 11, § 23; Sen. Hip. 402; Vulg. 2 Par. 23, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pelta,¹³ æ, f. (πέλτη), pelte, petit bouclier en forme de croissant [primitivement de cuir et porté par les Thraces, les Amazones] : Nep. Iph. 1, 4 ; Liv. 28, 5, 11 ; Virg. En. 1, 490.
Latin > German (Georges)
pelta, ae, f. (πέλτη), ein kleiner, leichter Schild von der Gestalt eines Halbmondes, die Pelta, die Tartsche, Nep. Iphicr. 1, 4. Liv. 28, 5, 11. Verg. Aen. 1, 490.
Latin > Chinese
pelta, ae. f. :: 半月貌之銅牌
