vineus: Difference between revisions
εἰ πλείονα δ' εἰδείης Σισύφου → if you were more intelligent than Sisyphus
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV3 import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=vīneus, a, um ([[vinum]]), aus [[Wein]] bestehend, [[Wein]]-, I) adi.: [[fructus]], Vitr. 10, 1, 5 Schneid. ([[Rose]] [[vitium]] [[fructus]]): [[latex]], [[Wein]] (Ggstz. [[latex]] aquae), Solin. 5, 16. – II) subst., vīnea, ae, f., A) der [[Weinberg]], [[Weingarten]], [[Varro]], Cic. u.a.: vineae [[cultor]], Vulg.: vinearum [[fossor]], Sen. – B) der [[Weinstock]], u. kollektiv, die Weinstöcke, Scriptt. r.r. u.a. – C) [[als]] milit. t.t., [[ein]] [[nach]] [[Art]] [[einer]] [[Weinlaube]] gebautes [[Schutzdach]], die Schirmlaube, das [[Schirmdach]], [[womit]] [[sich]] die [[Belagerer]] [[gegen]] feindliche Geschosse deckten, Caes., Cic. u.a.: turres vineasque ad oppugnationem [[urbis]] agere, Caes.: [[oppidum]] vineis et operibus expugnare, Liv.: Nbf. vīnia, Corp. inscr. Lat. 5, 5543 u. 6, 933; vgl. Cassiod. de orthogr. (VII) 150, 18. | |georg=vīneus, a, um ([[vinum]]), aus [[Wein]] bestehend, [[Wein]]-, I) adi.: [[fructus]], Vitr. 10, 1, 5 Schneid. ([[Rose]] [[vitium]] [[fructus]]): [[latex]], [[Wein]] (Ggstz. [[latex]] aquae), Solin. 5, 16. – II) subst., vīnea, ae, f., A) der [[Weinberg]], [[Weingarten]], [[Varro]], Cic. u.a.: vineae [[cultor]], Vulg.: vinearum [[fossor]], Sen. – B) der [[Weinstock]], u. kollektiv, die Weinstöcke, Scriptt. r.r. u.a. – C) [[als]] milit. t.t., [[ein]] [[nach]] [[Art]] [[einer]] [[Weinlaube]] gebautes [[Schutzdach]], die Schirmlaube, das [[Schirmdach]], [[womit]] [[sich]] die [[Belagerer]] [[gegen]] feindliche Geschosse deckten, Caes., Cic. u.a.: turres vineasque ad oppugnationem [[urbis]] agere, Caes.: [[oppidum]] vineis et operibus expugnare, Liv.: Nbf. vīnia, Corp. inscr. Lat. 5, 5543 u. 6, 933; vgl. Cassiod. de orthogr. (VII) 150, 18. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=vineus, a, um. :: [[酒者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:15, 13 June 2024
Latin > English
vineus vinea, vineum ADJ :: made of/belonging to wine, wine-
Latin > English (Lewis & Short)
vīnĕus: a, um, adj. id.,
I made of or belonging to wine.
I Adj. (so very rare): latex, i. e. wine, Sol. 5 med.—
II Subst.: vīnĕa, ae, f.
A A plantation of vines, a vineyard, Cic. Sen. 15, 54; id. Div. 1, 17, 31; id. Agr. 2, 25, 67; Plaut. Curc. 1, 2, 50; Verg. G. 2, 390; Hor. S. 2, 4, 43; id. C. 3, 1, 29 al.—
B A vine, Cato, R. R. 6; Varr. R. R. 1, 25; Col. 4, 10, 2; 4, 22, 5; id. Arb. 14; Phaedr. 4, 3, 1.—
C In milit. lang., a kind of penthouse, shed, or mantlet, built like an arbor, for sheltering besiegers, Caes. B. G. 2, 12; 2, 30; 3, 21; 7, 17; Cic. Fam. 5, 4, 10; id. Phil. 8, 6, 17; Sil. 13, 110 al.; cf. Veg. Mil. 4, 15: sub vineam jacere dicuntur milites, cum astantibus centurionibus jacere coguntur sudes, Fest. s. v. sub, p. 311 Müll.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vīnĕus,¹⁶ a, um, de vin : Vitr. Arch. 10, 1, 5 ; vineus latex Sol. 5, 16, le vin.
Latin > German (Georges)
vīneus, a, um (vinum), aus Wein bestehend, Wein-, I) adi.: fructus, Vitr. 10, 1, 5 Schneid. (Rose vitium fructus): latex, Wein (Ggstz. latex aquae), Solin. 5, 16. – II) subst., vīnea, ae, f., A) der Weinberg, Weingarten, Varro, Cic. u.a.: vineae cultor, Vulg.: vinearum fossor, Sen. – B) der Weinstock, u. kollektiv, die Weinstöcke, Scriptt. r.r. u.a. – C) als milit. t.t., ein nach Art einer Weinlaube gebautes Schutzdach, die Schirmlaube, das Schirmdach, womit sich die Belagerer gegen feindliche Geschosse deckten, Caes., Cic. u.a.: turres vineasque ad oppugnationem urbis agere, Caes.: oppidum vineis et operibus expugnare, Liv.: Nbf. vīnia, Corp. inscr. Lat. 5, 5543 u. 6, 933; vgl. Cassiod. de orthogr. (VII) 150, 18.
Latin > Chinese
vineus, a, um. :: 酒者
