ὕπαρνος: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
(6_18)
m (Text replacement - " E.''Andr.''" to " E.''Andr.''")
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=yparnos
|Transliteration C=yparnos
|Beta Code=u(/parnos
|Beta Code=u(/parnos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with a lamb under</b> it, i.e. <b class="b2">suckling a lamb</b> or (metaph.) <b class="b2">a babe</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>557</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Ap.</span>53</span>; ὕπαρνοι ἀγέλης <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.1171.5</span> (i B. C.); cf. [[ὑπόρρηνος]].</span>
|Definition=ὕπαρνον, [[with a lamb under]] it, i.e. [[suckling a lamb]] or (metaph.) a [[babe]], [[Euripides|E.]]''[[Andromache|Andr.]]''557, Call.''Ap.''53; ὕπαρνοι ἀγέλης ''PLond.''3.1171.5 (i B. C.); cf. [[ὑπόρρηνος]].
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[qui allaite un agneau]].<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[ἀρνός]]².
}}
{{elru
|elrutext='''ὕπαρνος:''' имеющая под собой, т. е. кормящая ягненка: ὕ. τις ὥς Eur. словно овца с ягнятами.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὕπαρνος''': -ον, ὁ ἔχων τὸν ἀμνὸν [[ὑποκάτω]], δηλ. θηλάζων ἀμνὸν ἢ (μεταφορ.) θηλάζων [[βρέφος]], Εὐρ. Ἀνδρ. 557, Καλλ. εἰς Ἀπόλλ. 53, πρβλ. [[ὑπόρρηνος]]. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «[[ὕπαρνος]] [[ποίμνη]]· ἄρνας ἔχουσα».
|lstext='''ὕπαρνος''': -ον, ὁ ἔχων τὸν ἀμνὸν [[ὑποκάτω]], δηλ. θηλάζων ἀμνὸν ἢ (μεταφορ.) θηλάζων [[βρέφος]], Εὐρ. Ἀνδρ. 557, Καλλ. εἰς Ἀπόλλ. 53, πρβλ. [[ὑπόρρηνος]]. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «[[ὕπαρνος]] [[ποίμνη]]· ἄρνας ἔχουσα».
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὕπαρνος:''' -ον, αυτός που έχει ένα [[αρνάκι]] από [[κάτω]] του, δηλ. αυτός που θηλάζει [[αρνάκι]] ή (μεταφ.) [[μωρό]], [[βρέφος]], σε Ευρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ὕπ-αρνος, ον,<br />with a [[lamb]] under it, i. e. [[suckling]] a [[lamb]] or (metaph.) a [[babe]], Eur.
}}
}}

Latest revision as of 07:35, 19 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὕπαρνος Medium diacritics: ὕπαρνος Low diacritics: ύπαρνος Capitals: ΥΠΑΡΝΟΣ
Transliteration A: hýparnos Transliteration B: hyparnos Transliteration C: yparnos Beta Code: u(/parnos

English (LSJ)

ὕπαρνον, with a lamb under it, i.e. suckling a lamb or (metaph.) a babe, E.Andr.557, Call.Ap.53; ὕπαρνοι ἀγέλης PLond.3.1171.5 (i B. C.); cf. ὑπόρρηνος.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui allaite un agneau.
Étymologie: ὑπό, ἀρνός².

Russian (Dvoretsky)

ὕπαρνος: имеющая под собой, т. е. кормящая ягненка: ὕ. τις ὥς Eur. словно овца с ягнятами.

Greek (Liddell-Scott)

ὕπαρνος: -ον, ὁ ἔχων τὸν ἀμνὸν ὑποκάτω, δηλ. θηλάζων ἀμνὸν ἢ (μεταφορ.) θηλάζων βρέφος, Εὐρ. Ἀνδρ. 557, Καλλ. εἰς Ἀπόλλ. 53, πρβλ. ὑπόρρηνος. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «ὕπαρνος ποίμνη· ἄρνας ἔχουσα».

Greek Monotonic

ὕπαρνος: -ον, αυτός που έχει ένα αρνάκι από κάτω του, δηλ. αυτός που θηλάζει αρνάκι ή (μεταφ.) μωρό, βρέφος, σε Ευρ.

Middle Liddell

ὕπ-αρνος, ον,
with a lamb under it, i. e. suckling a lamb or (metaph.) a babe, Eur.