ψευδάγχουσα: Difference between revisions
From LSJ
κεῖται μὲν γαίῃ φθίμενον δέμας, ἡ δὲ δοθεῖσα ψυχή μοι ναίει δώματ' ἐπουράνια → my body lies mouldering in the ground, but the soul entrusted to me dwells in heavenly abodes
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=psevdagchousa | |Transliteration C=psevdagchousa | ||
|Beta Code=yeuda/gxousa | |Beta Code=yeuda/gxousa | ||
|Definition=ἡ, [[bastard]] [[ἄγχουσα]], Plin.''HN''22.50. | |Definition=ἡ, false anchusa, [[bastard]] [[ἄγχουσα]], Lat. [[pseudoanchusa]], ([[Echium vulgare]]?) Plin.''HN''22.50. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ἡ, Α<br />[[ψευδής]] αγχουσίνη, ερυθρή [[χρωστική]] [[βαφή]] η οποία βρίσκεται [[κυρίως]] στις ρίζες της αλκάννας, φυτού γνωστού [[σήμερα]] με την επιστημονική [[ονομασία]] Αlkanna tinctoria.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ψευδ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἄγχουσα]] «[[είδος]] φυτού»]. | |mltxt=ἡ, Α<br />[[ψευδής]] αγχουσίνη, ερυθρή [[χρωστική]] [[βαφή]] η οποία βρίσκεται [[κυρίως]] στις ρίζες της αλκάννας, φυτού γνωστού [[σήμερα]] με την επιστημονική [[ονομασία]] [[Αlkanna tinctoria]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ψευδ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἄγχουσα]] «[[είδος]] φυτού»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 06:42, 22 October 2024
English (LSJ)
ἡ, false anchusa, bastard ἄγχουσα, Lat. pseudoanchusa, (Echium vulgare?) Plin.HN22.50.
German (Pape)
[Seite 1393] ἡ, die falsche ἄγχουσα, Plin. H. N. 22, 20.
Greek (Liddell-Scott)
ψευδάγχουσα: ἡ, ψευδὴς ἄγχουσα Plin. Ν. Η. 22. 20.
Greek Monolingual
ἡ, Α
ψευδής αγχουσίνη, ερυθρή χρωστική βαφή η οποία βρίσκεται κυρίως στις ρίζες της αλκάννας, φυτού γνωστού σήμερα με την επιστημονική ονομασία Αlkanna tinctoria.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ψευδ(ο)- + ἄγχουσα «είδος φυτού»].
