κυβικός: Difference between revisions
τί δ' ἢν ῥαφανιδωθῇ πιθόμενός σοι τέφρᾳ τε τιλθῇ, ἕξει τινὰ γνώμην λέγειν τὸ μὴ εὐρύπρωκτος εἶναι; → What if he should have a radish shoved up his ass because he trusted you and then have hot ashes rip off his hair? What argument will he be able to offer to prevent himself from having a gaping-anus | but suppose he trusts in your advice and gets a radish rammed right up his arse, and his pubic hairs are burned with red-hot cinders. Will he have some reasoned argument to demonstrate he's not a loose-arsed bugger
mNo edit summary |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kyvikos | |Transliteration C=kyvikos | ||
|Beta Code=kubiko/s | |Beta Code=kubiko/s | ||
|Definition= | |Definition=κυβική, κυβικόν,<br><span class="bld">A</span> [[cubic]], [[σχῆμα]], [[εἶδος]], Pl.''Ti.''55c, 55d; σώματα Gal.9.523; πλοῖον κυβικὴ σανίς [[Secundus|Secund.]]''[[Sententiae|Sent.]]''17. Adv. [[κυβικῶς]] = [[cubically]], Plu.2.404f: metaph., ἑστῶσα παγίως καὶ κ. Dam.''Pr.''266.<br><span class="bld">2</span> of numbers, [[raised to the cube]]. Arist.''Pr.''910b36. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1523.png Seite 1523]] | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1523.png Seite 1523]] [[kubi]] sch; [[σχῆμα]], [[εἶδος]], Plat. Tim. 55 c u. Sp.; – [[ἀριθμός]], [[Kubikzahl]], Arist. probl. 15, 3 u. Sp. – Auch adv., κυβικῶς κινῆσαι, Plut. de Pyth. or. 22. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κυβικός -ή -όν [κύβος] [[kubusvormig]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κῠβικός:'''<br /><b class="num">1</b> [[имеющий кубическую форму]], [[кубический]] ([[σχῆμα]], [[εἶδος]] Plat.; [[σῶμα]] Plut.);<br /><b class="num">2</b> мат. [[возведенный в третью степень]], [[кубический]] ([[ἀριθμός]] Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -ό (AM [[κυβικός]], -ή, -όν) [[κύβος]]<br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον κύβο (α. «κυβικό [[σχήμα]]<br />β. «κυβικά σώματα», <b>Γαλ.</b>)<br /><b>2.</b> (για αριθμό) αυτός που έχει ανυψωθεί στον κύβο, στην [[τρίτη]] [[δύναμη]] («κυβικὸς [[ἀριθμός]]», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> α) «κυβικό [[μέτρο]]» — [[μονάδα]] μέτρησης όγκου η οποία ισούται με κύβο που έχει [[πλευρά]] ενός μέτρου<br />β) «κυβική [[μονάδα]]» — η [[τρίτη]] [[δύναμη]] μιας μονάδας<br />γ) «κυβική [[ρίζα]]» — η [[τρίτη]] [[ρίζα]] ενός αριθμού ή μιας ποσότητας<br />δ) «κυβικό [[σύστημα]]» — ένα από τα [[επτά]] κρυσταλλικά συστήματα. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>κυβικώς</i> (Α)<br />σαν [[ζάρι]], σαν [[κύβος]] («κινήσαι [[σφαιρικώς]] κύλινδρον, ή κυβικώς, ή λύραν αυλητικώς», <b>Πλούτ.</b>). | |mltxt=-ή, -ό (AM [[κυβικός]], -ή, -όν) [[κύβος]]<br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον κύβο (α. «κυβικό [[σχήμα]]<br />β. «κυβικά σώματα», <b>Γαλ.</b>)<br /><b>2.</b> (για αριθμό) αυτός που έχει ανυψωθεί στον κύβο, στην [[τρίτη]] [[δύναμη]] («κυβικὸς [[ἀριθμός]]», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> α) «κυβικό [[μέτρο]]» — [[μονάδα]] μέτρησης όγκου η οποία ισούται με κύβο που έχει [[πλευρά]] ενός μέτρου<br />β) «κυβική [[μονάδα]]» — η [[τρίτη]] [[δύναμη]] μιας μονάδας<br />γ) «κυβική [[ρίζα]]» — η [[τρίτη]] [[ρίζα]] ενός αριθμού ή μιας ποσότητας<br />δ) «κυβικό [[σύστημα]]» — ένα από τα [[επτά]] κρυσταλλικά συστήματα. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>κυβικώς</i> (Α)<br />σαν [[ζάρι]], σαν [[κύβος]] («κινήσαι [[σφαιρικώς]] κύλινδρον, ή κυβικώς, ή λύραν αυλητικώς», <b>Πλούτ.</b>). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:53, 12 November 2024
English (LSJ)
κυβική, κυβικόν,
A cubic, σχῆμα, εἶδος, Pl.Ti.55c, 55d; σώματα Gal.9.523; πλοῖον κυβικὴ σανίς Secund.Sent.17. Adv. κυβικῶς = cubically, Plu.2.404f: metaph., ἑστῶσα παγίως καὶ κ. Dam.Pr.266.
2 of numbers, raised to the cube. Arist.Pr.910b36.
German (Pape)
[Seite 1523] kubi sch; σχῆμα, εἶδος, Plat. Tim. 55 c u. Sp.; – ἀριθμός, Kubikzahl, Arist. probl. 15, 3 u. Sp. – Auch adv., κυβικῶς κινῆσαι, Plut. de Pyth. or. 22.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κυβικός -ή -όν [κύβος] kubusvormig.
Russian (Dvoretsky)
κῠβικός:
1 имеющий кубическую форму, кубический (σχῆμα, εἶδος Plat.; σῶμα Plut.);
2 мат. возведенный в третью степень, кубический (ἀριθμός Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
κυβικός: -ή, -όν, ἀνήκων εἰς κύβον, Πλάτ. Τίμ. 55C, D. ― Ἐπίρρ. -κῶς, κατὰ τρόπον κύβου, Πλούτ. 2. 404F. 2) ἐπὶ ἀριθμῶν, ὁ ἀνυψωθεὶς εἰς κύβον, Ἀριστ. Προβλ. 15. 3.
Greek Monolingual
-ή, -ό (AM κυβικός, -ή, -όν) κύβος
1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον κύβο (α. «κυβικό σχήμα
β. «κυβικά σώματα», Γαλ.)
2. (για αριθμό) αυτός που έχει ανυψωθεί στον κύβο, στην τρίτη δύναμη («κυβικὸς ἀριθμός», Αριστοτ.)
νεοελλ.
φρ. α) «κυβικό μέτρο» — μονάδα μέτρησης όγκου η οποία ισούται με κύβο που έχει πλευρά ενός μέτρου
β) «κυβική μονάδα» — η τρίτη δύναμη μιας μονάδας
γ) «κυβική ρίζα» — η τρίτη ρίζα ενός αριθμού ή μιας ποσότητας
δ) «κυβικό σύστημα» — ένα από τα επτά κρυσταλλικά συστήματα.
επίρρ...
κυβικώς (Α)
σαν ζάρι, σαν κύβος («κινήσαι σφαιρικώς κύλινδρον, ή κυβικώς, ή λύραν αυλητικώς», Πλούτ.).
