Φερσέφασσα: Difference between revisions
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(1b) |
|||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{LSJ1 | ||
| | |Full diacritics=Φερσέφασσα | ||
|Medium diacritics=Φερσέφασσα | |||
|Low diacritics=Φερσέφασσα | |||
|Capitals=ΦΕΡΣΕΦΑΣΣΑ | |||
|Transliteration A=Pherséphassa | |||
|Transliteration B=Phersephassa | |||
|Transliteration C=Fersefassa | |||
|Beta Code=*ferse/fassa | |||
|Definition=ἡ, = [[Περσέφασσα]], [[Περσεφόνη]], [[Sophocles|S.]]''[[Antigone|Ant.]]''894, E.''Hel.''175 (lyr.): Att. [[Φερρέφαττα]], Ar.''Th.''287, ''Ra.''671 (with [[variae lectiones|vv.ll.]]), [[Plato|Pl.]]''[[Cratylus|Cra.]]'' 404c, 404d, ''Hesperia'' 4.21 (Athens, iv B. C.); also Dor. τὰν [[Φερρέφατταν]] Epicr.9.3; [[Φερσεφάασσα]] Epigr. ap. Arist.''Mir.''843b27:—hence [[Φερσεφάσσια]], τά, [[festival]] at [[Cyzicus]], ''IGRom.''4.949 (Chios). (Etym. uncertain: παρὰ τὸ [[φέρβειν]] τὴν φάτταν Porph.''Abst.''4.16.) | |||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[Περσέφασσα]]. | |btext=ης (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[Περσέφασσα]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Φερσέφασσα:''' Soph., Eur. и [[Φερσέφαττα]] Arph. ἡ = [[Περσέφασσα]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''Φερσέφασσα''': ἢ, = Περσέφασσα, [[Περσεφόνη]], Σοφ. Ἀντιγ. 894, Εὐρ. Ἑλ. 174· Φερσέφαττα Ἀριστοφ. Βάτρ. 671, Θεσμ. 287· Φερρέφαττα Πλάτ. Κρατ. 404C, Ε· Φερσεφάασσα Ἐπικ. παρὰ τῷ Ἀριστ. περὶ Θαυμασ. 133. ― Περὶ τῶν διαφόρων σημασιῶν τῆς ξένης ταύτης πιθανῶς λέξεως ἴδε Heind. εἰς Πλάτ. ἔνθ’ ἀνωτέρω. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και Φερσέφαττα και [[Φερσεφόνη]] και Φερσεφονείη και Φερσεφάασσα και αττ. τ. Φερρέφαττα, ἡ, Α<br /><b>βλ.</b> [[Περσεφόνη]]. | |mltxt=και Φερσέφαττα και [[Φερσεφόνη]] και [[Φερσεφονείη]] και [[Φερσεφάασσα]] και αττ. τ. [[Φερρέφαττα]], ἡ, Α<br /><b>βλ.</b> [[Περσεφόνη]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Φερσέφασσα:''' ἡ, = [[Περσέφασσα]], [[Περσεφόνη]], σε Σοφ., Ευρ.· [[Φερρέφαττα]], σε Αριστοφ.· και σε Πλάτ. | |lsmtext='''Φερσέφασσα:''' ἡ, = [[Περσέφασσα]], [[Περσεφόνη]], σε Σοφ., Ευρ.· [[Φερρέφαττα]], σε Αριστοφ.· και σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[Φερσέφασσα]], ἡ, poet. for [[Περσεφόνη]] | |mdlsjtxt=[[Φερσέφασσα]], ἡ, poet. for [[Περσεφόνη]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:38, 13 November 2024
English (LSJ)
ἡ, = Περσέφασσα, Περσεφόνη, S.Ant.894, E.Hel.175 (lyr.): Att. Φερρέφαττα, Ar.Th.287, Ra.671 (with vv.ll.), Pl.Cra. 404c, 404d, Hesperia 4.21 (Athens, iv B. C.); also Dor. τὰν Φερρέφατταν Epicr.9.3; Φερσεφάασσα Epigr. ap. Arist.Mir.843b27:—hence Φερσεφάσσια, τά, festival at Cyzicus, IGRom.4.949 (Chios). (Etym. uncertain: παρὰ τὸ φέρβειν τὴν φάτταν Porph.Abst.4.16.)
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
c. Περσέφασσα.
Russian (Dvoretsky)
Φερσέφασσα: Soph., Eur. и Φερσέφαττα Arph. ἡ = Περσέφασσα.
Greek (Liddell-Scott)
Φερσέφασσα: ἢ, = Περσέφασσα, Περσεφόνη, Σοφ. Ἀντιγ. 894, Εὐρ. Ἑλ. 174· Φερσέφαττα Ἀριστοφ. Βάτρ. 671, Θεσμ. 287· Φερρέφαττα Πλάτ. Κρατ. 404C, Ε· Φερσεφάασσα Ἐπικ. παρὰ τῷ Ἀριστ. περὶ Θαυμασ. 133. ― Περὶ τῶν διαφόρων σημασιῶν τῆς ξένης ταύτης πιθανῶς λέξεως ἴδε Heind. εἰς Πλάτ. ἔνθ’ ἀνωτέρω.
Greek Monolingual
και Φερσέφαττα και Φερσεφόνη και Φερσεφονείη και Φερσεφάασσα και αττ. τ. Φερρέφαττα, ἡ, Α
βλ. Περσεφόνη.
Greek Monotonic
Φερσέφασσα: ἡ, = Περσέφασσα, Περσεφόνη, σε Σοφ., Ευρ.· Φερρέφαττα, σε Αριστοφ.· και σε Πλάτ.
Middle Liddell
Φερσέφασσα, ἡ, poet. for Περσεφόνη
