ἀμφικρύπτω: Difference between revisions
From LSJ
Νόμιζε γήμας δοῦλος εἶναι διὰ βίου → Uxore ducta vivere ut servus para → Nimm eine Frau und sei ihr Knecht ein Leben lang
(6_2) |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amfikrypto | |Transliteration C=amfikrypto | ||
|Beta Code=a)mfikru/ptw | |Beta Code=a)mfikru/ptw | ||
|Definition= | |Definition=[[cover]] or [[hide on every side]], τοῖον νέφος ἀμφί σε κρύπτει [[Euripides|E.]]''[[Hecuba|Hec.]]''907. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[ocultar]], [[cubrir totalmente]] τοῖον ... νέφος [[ἀμφί]] σε κρύπτει E.<i>Hec</i>.907. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[couvrir]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[κρύπτω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμφικρύπτω''': [[περικαλύπτω]] ἢ [[κρύπτω]] [[πανταχόθεν]], τοῖον [[νέφος]] [[ἀμφί]] σε κρύπτει Εὐρ. Ἑκ. 907. | |lstext='''ἀμφικρύπτω''': [[περικαλύπτω]] ἢ [[κρύπτω]] [[πανταχόθεν]], τοῖον [[νέφος]] [[ἀμφί]] σε κρύπτει Εὐρ. Ἑκ. 907. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀμφικρύπτω]] (Α) [[κρύπτω]]<br />[[σκεπάζω]] ή [[κρύβω]] [[κάτι]] από όλες τις πλευρές, [[περικαλύπτω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμφι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κρύπτω]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀμφικρύπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, [[καλύπτω]] ή [[κρύβω]] σε [[κάθε]] [[πλευρά]], τοῖον [[νέφος]] [[ἀμφί]] σε κρύπτει, σε Ευρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=to [[cover]] or [[hide]] on [[every]] [[side]], τοῖον [[νέφος]] [[ἀμφί]] σε κρύπτει Eur. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:46, 15 November 2024
English (LSJ)
cover or hide on every side, τοῖον νέφος ἀμφί σε κρύπτει E.Hec.907.
Spanish (DGE)
ocultar, cubrir totalmente τοῖον ... νέφος ἀμφί σε κρύπτει E.Hec.907.
French (Bailly abrégé)
couvrir.
Étymologie: ἀμφί, κρύπτω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφικρύπτω: περικαλύπτω ἢ κρύπτω πανταχόθεν, τοῖον νέφος ἀμφί σε κρύπτει Εὐρ. Ἑκ. 907.
Greek Monolingual
ἀμφικρύπτω (Α) κρύπτω
σκεπάζω ή κρύβω κάτι από όλες τις πλευρές, περικαλύπτω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι- + κρύπτω.
Greek Monotonic
ἀμφικρύπτω: μέλ. -ψω, καλύπτω ή κρύβω σε κάθε πλευρά, τοῖον νέφος ἀμφί σε κρύπτει, σε Ευρ.
Middle Liddell
to cover or hide on every side, τοῖον νέφος ἀμφί σε κρύπτει Eur.
