ἔνυπνος: Difference between revisions

From LSJ

Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit

Menander, Monostichoi, 449
(6_16)
m (Text replacement - "E.''Hec.''" to "E.''Hec.''")
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=enypnos
|Transliteration C=enypnos
|Beta Code=e)/nupnos
|Beta Code=e)/nupnos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἐνύπνιος]], [[φάντασμα]] <span class="title">Trag.Adesp.</span>375 (anap.); <b class="b3">ὄψις</b> (prob. for <b class="b3">ἐνύπνιον</b>) <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>703</span> Herm.</span>
|Definition=ἔνυπνον, = [[ἐνύπνιος]], [[φάντασμα]] ''Trag.Adesp.''375 (anap.); [[ὄψις]] (prob. for [[ἐνύπνιον]]) [[Euripides|E.]]''[[Hecuba|Hec.]]''703 Herm.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[que aparece en los sueños]] φάντασμα <i>Trag.Adesp</i>.375<br /><b class="num"></b>de pers. [[en sueños]], [[dormido]] ἔ. ἔτι ὢν ἀπήντησεν Arr.<i>Epict</i>.3.22.92.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0860.png Seite 860]] = [[ἐνύπνιος]], [[φάντασμα]] poet. bei Plut. de supsrst. 3.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0860.png Seite 860]] = [[ἐνύπνιος]], [[φάντασμα]] poet. bei Plut. de supsrst. 3.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><i>poét. c.</i> [[ἐνύπνιος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἔνυπνος:''' Aesch., Plut. = [[ἐνύπνιος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἔνυπνος''': -ον, = [[ἐνύπνιος]], Τραγ. παρὰ Πλουτ. 2. 166Α· ἴδε Πόρσ. εἰς Εὐρ. Ὀρ. 401. καὶ Ἕρμανν. εἰς Ἑκάβ. 704.
|lstext='''ἔνυπνος''': -ον, = [[ἐνύπνιος]], Τραγ. παρὰ Πλουτ. 2. 166Α· ἴδε Πόρσ. εἰς Εὐρ. Ὀρ. 401. καὶ Ἕρμανν. εἰς Ἑκάβ. 704.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἔνυπνος]], -ον (Α)<br />[[ενύπνιος]], αυτός που συμβαίνει ή εμφανίζεται στον ύπνο («ἔμαθον ἔνυπνον ὀμμάτων ἐμῶν ὄψιν», <b>Ευρ.</b>).
}}
}}

Latest revision as of 07:48, 15 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔνυπνος Medium diacritics: ἔνυπνος Low diacritics: ένυπνος Capitals: ΕΝΥΠΝΟΣ
Transliteration A: énypnos Transliteration B: enypnos Transliteration C: enypnos Beta Code: e)/nupnos

English (LSJ)

ἔνυπνον, = ἐνύπνιος, φάντασμα Trag.Adesp.375 (anap.); ὄψις (prob. for ἐνύπνιον) E.Hec.703 Herm.

Spanish (DGE)

-ον
que aparece en los sueños φάντασμα Trag.Adesp.375
de pers. en sueños, dormido ἔ. ἔτι ὢν ἀπήντησεν Arr.Epict.3.22.92.

German (Pape)

[Seite 860] = ἐνύπνιος, φάντασμα poet. bei Plut. de supsrst. 3.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
poét. c. ἐνύπνιος.

Russian (Dvoretsky)

ἔνυπνος: Aesch., Plut. = ἐνύπνιος.

Greek (Liddell-Scott)

ἔνυπνος: -ον, = ἐνύπνιος, Τραγ. παρὰ Πλουτ. 2. 166Α· ἴδε Πόρσ. εἰς Εὐρ. Ὀρ. 401. καὶ Ἕρμανν. εἰς Ἑκάβ. 704.

Greek Monolingual

ἔνυπνος, -ον (Α)
ενύπνιος, αυτός που συμβαίνει ή εμφανίζεται στον ύπνο («ἔμαθον ἔνυπνον ὀμμάτων ἐμῶν ὄψιν», Ευρ.).