ἐπίπλους: Difference between revisions
τὸ ἓν καὶ τὸ ὂν πολλαχῶς λέγεται → the term being and the term one are used in many ways, one and being have various meanings, one and being have many senses
m (pape replacement) |
(CSV import) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=zusammengezogen aus [[ἐπίπλοος]]³, [[ἐπίπλοος]]². | |ptext=zusammengezogen aus [[ἐπίπλοος]]³, [[ἐπίπλοος]]². | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[classis hostilis adventus]]'', [[arrival of an enemy fleet]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.3.5/ 3.3.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.5.4/ 3.5.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.77.1/ 3.77.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.123.4/ 4.123.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.32.3/ 6.32.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.33.1/ 6.33.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.36.1/ 7.36.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.39.3/ 8.39.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.41.4/ 8.41.4].<br>''[[navium impetus]], [[aggressio]]'', [[attack of ships]], [[naval assault]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.50.5/ 1.50.5], [<i>vulgo</i> <i>commonly</i> ἐς <i>om.</i> <i>omit</i>]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.83.2/ 8.83.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.86.5/ 8.86.5],<br>''[[navibus impetum facere]]'', to [[attack with ships]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.78.2/ 3.78.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.11.3/ 4.11.3],<br><i>similiter</i> <i>similarly</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.27.4/ 8.27.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.30.2/ 8.30.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.38.5/ 8.38.5]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.44.3/ 8.44.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.55.1/ 8.55.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.63.2/ 8.63.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.79.6/ 8.79.6]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.100.2/ 8.100.2].<br>''[[facultas impetus faciendi]]'', [[opportunity to attack]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.49.2/ 7.49.2],<br>''[[classis]], [[expeditio maritima]]'', [[fleet]], [[naval expedition]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.17.4/ 2.17.4],<br><i>similiter</i> <i>similarly</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.56.1/ 2.56.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.90.2/ 2.90.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.102.2/ 8.102.2]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:32, 16 November 2024
English (LSJ)
-ουν, contr. for ἐπίπλοος¹, ἐπίπλοος², ἐπίπλοος³.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
att. c. ἐπίπλοος¹ et ἐπίπλοος².
English (Woodhouse)
(see also: ἐπίπλοος) attack by sea, by sea, expedition by sea
German (Pape)
zusammengezogen aus ἐπίπλοος³, ἐπίπλοος².
Lexicon Thucydideum
classis hostilis adventus, arrival of an enemy fleet, 3.3.5, 3.5.4, 3.77.1. 4.123.4, 6.32.3, 6.33.1. 7.36.1, 8.39.3, 8.41.4.
navium impetus, aggressio, attack of ships, naval assault, 1.50.5, [vulgo commonly ἐς om. omit]. 8.83.2, 8.86.5,
navibus impetum facere, to attack with ships, 3.78.2, 4.11.3,
similiter similarly 8.27.4. 8.30.2, 8.38.5. 8.44.3. 8.55.1. 8.63.2, 8.79.6. 8.100.2.
facultas impetus faciendi, opportunity to attack, 7.49.2,
classis, expeditio maritima, fleet, naval expedition, 2.17.4,
similiter similarly 2.56.1. 2.90.2, 8.102.2.
