ἀγώνισις: Difference between revisions

From LSJ

Κάλλιστα πειρῶ καὶ λέγειν καὶ μανθάνειν → Bonis dicendis et discendis dato operam → Zu sagen Schönstes und zu lernen mühe dich

Menander, Monostichoi, 284
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "({{lxth\n.*\n}})\n\1" to "$1")
Tag: Manual revert
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=agonisis
|Transliteration C=agonisis
|Beta Code=a)gw/nisis
|Beta Code=a)gw/nisis
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[a contending for a prize]], <span class="bibl">Th.5.50</span>.</span>
|Definition=ἡ, a [[contending for a prize]], Th.5.50.
}}
}}
{{ls
{{DGE
|lstext='''ἀγώνῐσις''': ἡ, ([[ἀγωνίζομαι]]) τὸ ἀγωνίζεσθαι [[χάριν]] βραβείου, Θουκ. 5. 50.
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[competición]] Th.5.50.<br /><b class="num">2</b> [[intento]], [[esfuerzo]] Procop.<i>Arc</i>.1.4.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[ἀγωνισμός]].
|btext=εως (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[ἀγωνισμός]].
}}
}}
{{DGE
{{pape
|dgtxt=-εως, <br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[competición]] Th.5.50.<br /><b class="num">2</b> [[intento]], [[esfuerzo]] Procop.<i>Arc</i>.1.4.
|ptext=, <i>das [[Wettkämpfen]]</i>, Thuc. 5.50.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀγώνισις:''' εως ἡ Thuc. = [[ἀγωνισμός]].
}}
{{ls
|lstext='''ἀγώνῐσις''': ἡ, ([[ἀγωνίζομαι]]) τὸ ἀγωνίζεσθαι [[χάριν]] βραβείου, Θουκ. 5. 50.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀγώνῐσις:''' ἡ ([[ἀγωνίζομαι]]), [[αγώνας]] για [[βραβείο]], [[μάχη]], [[διαγωνισμός]] για έπαθλο, σε Θουκ.
|lsmtext='''ἀγώνῐσις:''' ἡ ([[ἀγωνίζομαι]]), [[αγώνας]] για [[βραβείο]], [[μάχη]], [[διαγωνισμός]] για έπαθλο, σε Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀγώνισις:''' εως ἡ Thuc. = [[ἀγωνισμός]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἀγωνίζομαι]]<br />[[contest]] for a [[prize]], Thuc.
|mdlsjtxt=[[ἀγωνίζομαι]]<br />[[contest]] for a [[prize]], Thuc.
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[certatio]]'', [[contest]], [[struggle]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.50.4/ 5.50.4].
}}
}}

Latest revision as of 13:48, 16 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγώνῐσις Medium diacritics: ἀγώνισις Low diacritics: αγώνισις Capitals: ΑΓΩΝΙΣΙΣ
Transliteration A: agṓnisis Transliteration B: agōnisis Transliteration C: agonisis Beta Code: a)gw/nisis

English (LSJ)

ἡ, a contending for a prize, Th.5.50.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
• Prosodia: [ᾰ-]
1 competición Th.5.50.
2 intento, esfuerzo Procop.Arc.1.4.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
c. ἀγωνισμός.

German (Pape)

ἡ, das Wettkämpfen, Thuc. 5.50.

Russian (Dvoretsky)

ἀγώνισις: εως ἡ Thuc. = ἀγωνισμός.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγώνῐσις: ἡ, (ἀγωνίζομαι) τὸ ἀγωνίζεσθαι χάριν βραβείου, Θουκ. 5. 50.

Greek Monotonic

ἀγώνῐσις: ἡ (ἀγωνίζομαι), αγώνας για βραβείο, μάχη, διαγωνισμός για έπαθλο, σε Θουκ.

Middle Liddell

ἀγωνίζομαι
contest for a prize, Thuc.

Lexicon Thucydideum

certatio, contest, struggle, 5.50.4.