νυμφικός: Difference between revisions
φελένη καὶ φάναξ καὶ φοῖκος καὶ φαήρ → Ἑλένη καὶ ἄναξ καὶ οἶκος καὶ ἀήρ | Helen, lord, house, and air
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - "Euripides|E.]], ''Med" to "Euripides|E.''[[Medea|Med") |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nymfikos | |Transliteration C=nymfikos | ||
|Beta Code=numfiko/s | |Beta Code=numfiko/s | ||
|Definition= | |Definition=νυμφική, νυμφικόν, = [[νυμφίδιος]] ([[bridal]], [[of a bride]], [[for a bride]]), A.''Ch.''71 (lyr.), [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Tyrannus|OT]]''1242, [[Euripides|E.]]''[[Medea|Med.]]'' 378; ν. ἱμάτιον, κλίνη, δᾷδες, Plu.2.755a, Luc.''Herod.''5, Poll.3.43;<br><span class="bld">A</span> τὰ νυμφικά [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''783d. Adv. [[νυμφικῶς]] Ach.Tat.3.7.<br><span class="bld">II</span> [[of the Nymphs]], οἶκοι S.''Ichn.''149; μῆλα ''AP''7.703 (Myrin.).<br><span class="bld">III</span> [[νυμφικά]], τά, dub. sens. in ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1740.9 (iii iv A.D.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br /><i>c.</i> [[νυμφίδιος]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[νυμφίδιος]]; ἑδώλια, Aesch. <i>Ch</i>. 69; τὰ νυμφικὰ λέχη, Soph. <i>O.R</i>. 1242; τὰ νυμφικὰ τέλη λαχὼν εἰν ᾍδου δόμοις, <i>Ant</i>. 1225; νυμφίοισι παρθένοις, Eur. <i>I.A</i>. 741; [[λουτρόν]], Ar. <i>Lys</i>. 378; λέκτρα, Diod. 9 (VII.627); – τὰ νυμφικά, Plat. <i>Legg</i>. VI.783d. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νυμφικός:''' Trag., Plat., Plut. = [[νυμφίδιος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''νυμφικός''': -ή, -όν, = τῷ προηγ., Αἰσχύλ. Χο. 69, Σοφ. Ο. Τ. 1243, Εὐρ. Μήδ. 378, Πλάτ., κλ. - Ἐπίρρ. -κῶς, Ἀχ. Τάτ. 3. 7. | |lstext='''νυμφικός''': -ή, -όν, = τῷ προηγ., Αἰσχύλ. Χο. 69, Σοφ. Ο. Τ. 1243, Εὐρ. Μήδ. 378, Πλάτ., κλ. - Ἐπίρρ. -κῶς, Ἀχ. Τάτ. 3. 7. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''νυμφικός:''' -ή, -όν, = το προηγ., στους Τραγ. κ.λπ. | |lsmtext='''νυμφικός:''' -ή, -όν, = το προηγ., στους Τραγ. κ.λπ. | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=(see also: [[νυμφίδιος]]) [[of marriage]] | |woodrun=(see also: [[νυμφίδιος]]) [[of marriage]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:44, 20 December 2024
English (LSJ)
νυμφική, νυμφικόν, = νυμφίδιος (bridal, of a bride, for a bride), A.Ch.71 (lyr.), S.OT1242, E.Med. 378; ν. ἱμάτιον, κλίνη, δᾷδες, Plu.2.755a, Luc.Herod.5, Poll.3.43;
A τὰ νυμφικά Pl.Lg.783d. Adv. νυμφικῶς Ach.Tat.3.7.
II of the Nymphs, οἶκοι S.Ichn.149; μῆλα AP7.703 (Myrin.).
III νυμφικά, τά, dub. sens. in POxy.1740.9 (iii iv A.D.).
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
c. νυμφίδιος.
German (Pape)
= νυμφίδιος; ἑδώλια, Aesch. Ch. 69; τὰ νυμφικὰ λέχη, Soph. O.R. 1242; τὰ νυμφικὰ τέλη λαχὼν εἰν ᾍδου δόμοις, Ant. 1225; νυμφίοισι παρθένοις, Eur. I.A. 741; λουτρόν, Ar. Lys. 378; λέκτρα, Diod. 9 (VII.627); – τὰ νυμφικά, Plat. Legg. VI.783d.
Russian (Dvoretsky)
νυμφικός: Trag., Plat., Plut. = νυμφίδιος.
Greek (Liddell-Scott)
νυμφικός: -ή, -όν, = τῷ προηγ., Αἰσχύλ. Χο. 69, Σοφ. Ο. Τ. 1243, Εὐρ. Μήδ. 378, Πλάτ., κλ. - Ἐπίρρ. -κῶς, Ἀχ. Τάτ. 3. 7.
Greek Monolingual
-ή, -ό (ΑΜ νυμφικός, -ή, -όν)
βλ. νυφικός.
Greek Monotonic
νυμφικός: -ή, -όν, = το προηγ., στους Τραγ. κ.λπ.
English (Woodhouse)
(see also: νυμφίδιος) of marriage
