σχηματοποιέω: Difference between revisions
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(11) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sxhmatopoie/w | |Beta Code=sxhmatopoie/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bring into a certain form</b> or <b class="b2">shape</b>, σ. τι οἷον ἂν θέλωσι <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.4.10</span>; <b class="b3">-ποιοῦσα γραμμή</b> a line <b class="b2">forming a figure</b>, <span class="bibl">Procl. <span class="title">in Euc.</span>p.111</span> F.:—Pass., <b class="b2">take a certain shape</b> or <b class="b2">posture</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>10.5</span>: Rhet., <b class="b2">to have a particular character</b> or <b class="b2">air</b>, <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Rh.</span>2p.535S.</span> </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> Med., <b class="b2">represent in pantomime</b>, <span class="bibl">Poll.4.95</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bring into a certain form</b> or <b class="b2">shape</b>, σ. τι οἷον ἂν θέλωσι <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.4.10</span>; <b class="b3">-ποιοῦσα γραμμή</b> a line <b class="b2">forming a figure</b>, <span class="bibl">Procl. <span class="title">in Euc.</span>p.111</span> F.:—Pass., <b class="b2">take a certain shape</b> or <b class="b2">posture</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>10.5</span>: Rhet., <b class="b2">to have a particular character</b> or <b class="b2">air</b>, <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Rh.</span>2p.535S.</span> </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> Med., <b class="b2">represent in pantomime</b>, <span class="bibl">Poll.4.95</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1055.png Seite 1055]] formen, gestalten, bilden, eine Form, Gestalt machen, geben, Theophr. u. a. Sp. – Im med. wie σχηματίζομαι, eine Gestalt, Haltung des Leibes annehmen, Xen. Equ. 10, 5; dah. von Pantomimen, durch Haltung u. Gebehrden eine Handlung darstellen. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:30, 2 August 2017
English (LSJ)
A bring into a certain form or shape, σ. τι οἷον ἂν θέλωσι Thphr.HP9.4.10; -ποιοῦσα γραμμή a line forming a figure, Procl. in Euc.p.111 F.:—Pass., take a certain shape or posture, X.Eq.10.5: Rhet., to have a particular character or air, Aristid.Rh.2p.535S. 2 Med., represent in pantomime, Poll.4.95.
German (Pape)
[Seite 1055] formen, gestalten, bilden, eine Form, Gestalt machen, geben, Theophr. u. a. Sp. – Im med. wie σχηματίζομαι, eine Gestalt, Haltung des Leibes annehmen, Xen. Equ. 10, 5; dah. von Pantomimen, durch Haltung u. Gebehrden eine Handlung darstellen.
