ληναῖος: Difference between revisions
Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.
(8) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=lhnai=os | |Beta Code=lhnai=os | ||
|Definition=α, ον, (<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ληνός <span class="bibl">1</span>) <b class="b2">belonging to the wine-press</b>; esp. </span><span class="sense"> <span class="bld">1</span> epith. of Dionysus, as <b class="b2">god of the wine-press</b>, <span class="bibl">D.S.3.63</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> Λήναια (sc. <b class="b3">ἱερά</b>), τά, <b class="b2">the Lenaea</b>, an Athenian (also Rhodian, <span class="title">IG</span>12(1).125) festival held in the month <b class="b3">Ληναιών</b> (i.e. Gamelion) in honour of Dionysus, at which there were dramatic contests, esp. of the Com. Poets, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>1155</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> Λήναιον, τό, <b class="b2">the Lenaeum</b>, the place at Athens where the Lenaea were held, <b class="b3">οὑπὶ Ληναίῳ ἀγών</b> the <span class="title">Lenaean</span> dramatic contest, opp. <b class="b3">τὰ κατ' ἄστυ</b>, ib.<span class="bibl">504</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>327d</span>, Lex ap. <span class="bibl">D.21.10</span>; Διονύσια τὰ ἐπὶ Ληναίῳ <span class="title">SIG</span>1029.9 (iv B.C.).</span> | |Definition=α, ον, (<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ληνός <span class="bibl">1</span>) <b class="b2">belonging to the wine-press</b>; esp. </span><span class="sense"> <span class="bld">1</span> epith. of Dionysus, as <b class="b2">god of the wine-press</b>, <span class="bibl">D.S.3.63</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> Λήναια (sc. <b class="b3">ἱερά</b>), τά, <b class="b2">the Lenaea</b>, an Athenian (also Rhodian, <span class="title">IG</span>12(1).125) festival held in the month <b class="b3">Ληναιών</b> (i.e. Gamelion) in honour of Dionysus, at which there were dramatic contests, esp. of the Com. Poets, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>1155</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> Λήναιον, τό, <b class="b2">the Lenaeum</b>, the place at Athens where the Lenaea were held, <b class="b3">οὑπὶ Ληναίῳ ἀγών</b> the <span class="title">Lenaean</span> dramatic contest, opp. <b class="b3">τὰ κατ' ἄστυ</b>, ib.<span class="bibl">504</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>327d</span>, Lex ap. <span class="bibl">D.21.10</span>; Διονύσια τὰ ἐπὶ Ληναίῳ <span class="title">SIG</span>1029.9 (iv B.C.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0040.png Seite 40]] zur Kelter gehörig; bes, a) Beiname des Dionysos, als des Keltergottes, D. Sic. 3, 63 u. A. – b) τὰ λήναια, sc. ἷερά, das Kelterfest, welches dem Dionysos im Monat [[ληναιών]] mit dramatischen Wettkämpfen gefeiert wurde, Ar. Ach. 1155; Ath. IV, 130 d. – c) τὸ λήναιον, der Platz in Athen, in den Limnen oder nicht weit davon, wo die Lenäen gefeiert wurden, daher ὁ ἐπὶ ληναίῳ [[ἀγών]], Ar. Ach. 504, der Wettkampf der dramatischen Dichter am Kelterfest; ἐδίδαξεν ἐπὶ ληναίῳ, er studirte das Stück zum Kelterfest ein, Plat. Prot. 327 d; ἐπὶ ληναίῳ [[πομπή]], Dem. 21, 10. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:39, 2 August 2017
English (LSJ)
α, ον, (
A ληνός 1) belonging to the wine-press; esp. 1 epith. of Dionysus, as god of the wine-press, D.S.3.63. 2 Λήναια (sc. ἱερά), τά, the Lenaea, an Athenian (also Rhodian, IG12(1).125) festival held in the month Ληναιών (i.e. Gamelion) in honour of Dionysus, at which there were dramatic contests, esp. of the Com. Poets, Ar.Ach.1155 (lyr.). 3 Λήναιον, τό, the Lenaeum, the place at Athens where the Lenaea were held, οὑπὶ Ληναίῳ ἀγών the Lenaean dramatic contest, opp. τὰ κατ' ἄστυ, ib.504, cf. Pl.Prt.327d, Lex ap. D.21.10; Διονύσια τὰ ἐπὶ Ληναίῳ SIG1029.9 (iv B.C.).
German (Pape)
[Seite 40] zur Kelter gehörig; bes, a) Beiname des Dionysos, als des Keltergottes, D. Sic. 3, 63 u. A. – b) τὰ λήναια, sc. ἷερά, das Kelterfest, welches dem Dionysos im Monat ληναιών mit dramatischen Wettkämpfen gefeiert wurde, Ar. Ach. 1155; Ath. IV, 130 d. – c) τὸ λήναιον, der Platz in Athen, in den Limnen oder nicht weit davon, wo die Lenäen gefeiert wurden, daher ὁ ἐπὶ ληναίῳ ἀγών, Ar. Ach. 504, der Wettkampf der dramatischen Dichter am Kelterfest; ἐδίδαξεν ἐπὶ ληναίῳ, er studirte das Stück zum Kelterfest ein, Plat. Prot. 327 d; ἐπὶ ληναίῳ πομπή, Dem. 21, 10.
