μελάνοστος: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=mela/nostos | |Beta Code=mela/nostos | ||
|Definition=ον, for <b class="b3">μελᾰν-όστεος</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">black-boned</b>, <b class="b3">αἰετοῦ . . μελανόστου θηρητῆρος</b> read for <b class="b3">μέλανος τοῦ</b> in <span class="bibl">Il.21.252</span> by Aristotle (cf. Sch. BT, <span class="bibl">Eust. 1235.42</span>); cf. [[μελάνοσσος]].</span> | |Definition=ον, for <b class="b3">μελᾰν-όστεος</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">black-boned</b>, <b class="b3">αἰετοῦ . . μελανόστου θηρητῆρος</b> read for <b class="b3">μέλανος τοῦ</b> in <span class="bibl">Il.21.252</span> by Aristotle (cf. Sch. BT, <span class="bibl">Eust. 1235.42</span>); cf. [[μελάνοσσος]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0120.png Seite 120]] für μελανόστεος, od. μελανόστης, Tzetz. zu Lycophr. 148, mit schwarzen Knochen; Arist. wollte μελανόστου Il. 21, 252 statt αἰετοῦ οἴματ' ἔχων <b class="b2">[[μέλανος]] τοῦ</b> θηρητῆρος lesen, Andere μελανόσσου, mit schwarzen Augen. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:46, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, for μελᾰν-όστεος,
A black-boned, αἰετοῦ . . μελανόστου θηρητῆρος read for μέλανος τοῦ in Il.21.252 by Aristotle (cf. Sch. BT, Eust. 1235.42); cf. μελάνοσσος.
German (Pape)
[Seite 120] für μελανόστεος, od. μελανόστης, Tzetz. zu Lycophr. 148, mit schwarzen Knochen; Arist. wollte μελανόστου Il. 21, 252 statt αἰετοῦ οἴματ' ἔχων μέλανος τοῦ θηρητῆρος lesen, Andere μελανόσσου, mit schwarzen Augen.
