πάτρως: Difference between revisions
From LSJ
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
(9) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pa/trws | |Beta Code=pa/trws | ||
|Definition=ὁ, gen. ωος and ω ; dat. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> πάτρῳ <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>6.46</span>, <span class="bibl">Hdt.6.103</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>580</span> (iii B. C.); acc. πάτρωα <span class="bibl">Stesich. 17</span>, <span class="title">Leg.Gort.</span>12.29, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span> 19.2.1</span>, πάτρων <span class="bibl">Hdt.4.76</span>, <span class="bibl">9.78</span> : pl. πάτρωες <span class="bibl">Eust.316.15</span> (but οἱ πάτρω <span class="title">BCH</span> 11.471 (Lydia)); Cret. acc. pl. πάτρωανς <span class="title">Leg.Gort.</span>8.44 ; dat. pl. <b class="b3">πάτρωσι</b> Dessau <span class="title">ILS</span>8897 : (πατήρ) :—<b class="b2">father's brother, uncle</b>, Il.cc.</span> | |Definition=ὁ, gen. ωος and ω ; dat. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> πάτρῳ <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>6.46</span>, <span class="bibl">Hdt.6.103</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>580</span> (iii B. C.); acc. πάτρωα <span class="bibl">Stesich. 17</span>, <span class="title">Leg.Gort.</span>12.29, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span> 19.2.1</span>, πάτρων <span class="bibl">Hdt.4.76</span>, <span class="bibl">9.78</span> : pl. πάτρωες <span class="bibl">Eust.316.15</span> (but οἱ πάτρω <span class="title">BCH</span> 11.471 (Lydia)); Cret. acc. pl. πάτρωανς <span class="title">Leg.Gort.</span>8.44 ; dat. pl. <b class="b3">πάτρωσι</b> Dessau <span class="title">ILS</span>8897 : (πατήρ) :—<b class="b2">father's brother, uncle</b>, Il.cc.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0537.png Seite 537]] ὁ, gen. ωος und ω, acc. ωα u. ων, im plur. bloß nach der dritten Decl., = [[πατροκασίγνητος]], Vaters Bruder, Oheim, patruus; Her. 2, 133; πάτρῳ, 6, 103; [[πάτρων]], 4, 67; πάτρῳ, Pind. P. 6, 46. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ, gen. ωος and ω ; dat.
A πάτρῳ Pi.P.6.46, Hdt.6.103, PCair.Zen.580 (iii B. C.); acc. πάτρωα Stesich. 17, Leg.Gort.12.29, J.AJ 19.2.1, πάτρων Hdt.4.76, 9.78 : pl. πάτρωες Eust.316.15 (but οἱ πάτρω BCH 11.471 (Lydia)); Cret. acc. pl. πάτρωανς Leg.Gort.8.44 ; dat. pl. πάτρωσι Dessau ILS8897 : (πατήρ) :—father's brother, uncle, Il.cc.
German (Pape)
[Seite 537] ὁ, gen. ωος und ω, acc. ωα u. ων, im plur. bloß nach der dritten Decl., = πατροκασίγνητος, Vaters Bruder, Oheim, patruus; Her. 2, 133; πάτρῳ, 6, 103; πάτρων, 4, 67; πάτρῳ, Pind. P. 6, 46.
