κολλυβιστής: Difference between revisions
From LSJ
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
(13_2) |
(6_19) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1473.png Seite 1473]] ὁ, Geldwechsler; Lys. bei Poll. 7, 33; N. T.; von Phryn. p. 440 verworfen, der [[ἀργυραμοιβός]] vorzieht, obwohl Menand. das Wort gebraucht hat. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1473.png Seite 1473]] ὁ, Geldwechsler; Lys. bei Poll. 7, 33; N. T.; von Phryn. p. 440 verworfen, der [[ἀργυραμοιβός]] vorzieht, obwohl Menand. das Wort gebraucht hat. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κολλῠβιστής''': -οῦ, ὁ, ([[κόλλυβος]]) ἀργυραμοιβὸς [[μικρός]], ὡς τὸ [[κερματιστής]], Λυσ. παρὰ [[Πολυδ]]. Ζ΄, 33, Εὐαγγ. κ. Ματθ. κα΄, 12, κτλ. (ἀλλ’ ἴδε Sturz Διαλ. Μακεδ. σ. 42)· ἀποδοκιμαζόμενον ὑπὸ τῶν Ἀττικιστῶν, Φρύνιχ. 440, Θωμᾶς Μάγιστρ. 539. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:06, 5 August 2017
English (LSJ)
οῦ, ὁ,
A small money-changer, Lys.Fr.149 S., Men.1023, PPetr. 3p.173 (prob. l.), Ev.Matt.21.12, etc.: condemned by Phryn. 404.
German (Pape)
[Seite 1473] ὁ, Geldwechsler; Lys. bei Poll. 7, 33; N. T.; von Phryn. p. 440 verworfen, der ἀργυραμοιβός vorzieht, obwohl Menand. das Wort gebraucht hat.
Greek (Liddell-Scott)
κολλῠβιστής: -οῦ, ὁ, (κόλλυβος) ἀργυραμοιβὸς μικρός, ὡς τὸ κερματιστής, Λυσ. παρὰ Πολυδ. Ζ΄, 33, Εὐαγγ. κ. Ματθ. κα΄, 12, κτλ. (ἀλλ’ ἴδε Sturz Διαλ. Μακεδ. σ. 42)· ἀποδοκιμαζόμενον ὑπὸ τῶν Ἀττικιστῶν, Φρύνιχ. 440, Θωμᾶς Μάγιστρ. 539.
