τροπόω: Difference between revisions
Οὕτως ἔδειξέν μοι κύριος καὶ ἰδοὺ ἐπιγονὴ ἀκρίδων ἐρχομένη ἑωθινή, καὶ ἰδοὺ βροῦχος εἷς Γωγ ὁ βασιλεύς (Amos 7:1) → Thus the Lord showed me and look, early-morning offspring of locusts coming, and look, one locust-larva: Gog the king.
(13) |
(6_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=tropo/w | |Beta Code=tropo/w | ||
|Definition=(A), (τρόπος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> like [[τρέπω]], <b class="b2">make to turn, put to flight</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Jd.</span>4.23</span>, <span class="bibl">20.35</span> (v.l.), Wilcken <span class="title">Chr.</span>11 A40 (ii B. C.):—so in Med., <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ki.</span>8.1</span>, al., <span class="bibl">D.H.2.50</span>, <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>5829.2</span>.</span><br /><span class="bld">τροπ-όω</span> (B), (τροπός) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">furnish the oar with its thong</b>, in Med., <b class="b3">ναυβάτης τ' ἀνὴρ τροποῦτο κώπην σκαλμὸν ἀμφ' εὐήρετμον</b> <b class="b2">fastened his oar by its thong</b> round the thole, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>376</span>; τροπώσασθαι ναῦν <span class="bibl">Poll.1.87</span>:—Pass., of the oar, <b class="b2">to be furnished with its thong</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>553</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Cat.</span>1</span>.</span> | |Definition=(A), (τρόπος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> like [[τρέπω]], <b class="b2">make to turn, put to flight</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Jd.</span>4.23</span>, <span class="bibl">20.35</span> (v.l.), Wilcken <span class="title">Chr.</span>11 A40 (ii B. C.):—so in Med., <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ki.</span>8.1</span>, al., <span class="bibl">D.H.2.50</span>, <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>5829.2</span>.</span><br /><span class="bld">τροπ-όω</span> (B), (τροπός) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">furnish the oar with its thong</b>, in Med., <b class="b3">ναυβάτης τ' ἀνὴρ τροποῦτο κώπην σκαλμὸν ἀμφ' εὐήρετμον</b> <b class="b2">fastened his oar by its thong</b> round the thole, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>376</span>; τροπώσασθαι ναῦν <span class="bibl">Poll.1.87</span>:—Pass., of the oar, <b class="b2">to be furnished with its thong</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>553</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Cat.</span>1</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τροπόω''': ([[τρόπος]]) ὡς τὸ [[τρέπω]], [[κάμνω]] τινὰ νὰ τραπῇ, [[τρέπω]] εἰς φυγήν, νικῶ, Ἑβδ. (Κριτ. Δ΄, 23, πρβλ. διάφορ. γραφ. ἐν κεφ. Κ΄, 35)· - [[οὕτως]] ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ, Διον. Ἁλ. 2. 50. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:07, 5 August 2017
English (LSJ)
(A), (τρόπος)
A like τρέπω, make to turn, put to flight, LXX Jd.4.23, 20.35 (v.l.), Wilcken Chr.11 A40 (ii B. C.):—so in Med., LXX 2 Ki.8.1, al., D.H.2.50, Sammelb.5829.2.
τροπ-όω (B), (τροπός)
A furnish the oar with its thong, in Med., ναυβάτης τ' ἀνὴρ τροποῦτο κώπην σκαλμὸν ἀμφ' εὐήρετμον fastened his oar by its thong round the thole, A.Pers.376; τροπώσασθαι ναῦν Poll.1.87:—Pass., of the oar, to be furnished with its thong, Ar.Ach.553, Luc.Cat.1.
Greek (Liddell-Scott)
τροπόω: (τρόπος) ὡς τὸ τρέπω, κάμνω τινὰ νὰ τραπῇ, τρέπω εἰς φυγήν, νικῶ, Ἑβδ. (Κριτ. Δ΄, 23, πρβλ. διάφορ. γραφ. ἐν κεφ. Κ΄, 35)· - οὕτως ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ, Διον. Ἁλ. 2. 50.
