χρυσώψ: Difference between revisions
From LSJ
κρατίστην εἶναι δημοκρατίαν τὴν μήτε πλουσίους ἄγαν μήτε πένητας ἔχουσαν πολίτας → the best democracy is that in which the citizens are neither very rich nor very poor (Thales/Plutarch)
(c1) |
(6_22) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1383.png Seite 1383]] ῶπος, ὁ, ἡ, goldfarbig, glänzend wie Gold, s. [[χρυσώπης]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1383.png Seite 1383]] ῶπος, ὁ, ἡ, goldfarbig, glänzend wie Gold, s. [[χρυσώπης]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''χρῡσώψ''': -ῶπος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων τὸ [[χρῶμα]] τοῦ χρυσοῦ, λάμπων ὡς [[χρυσός]], μόλε χρυσῶπα τινάσσων ἀνὰ θύρσον κατ’ Ὄλυμπον ἐ Εὐρ. Βάκχ. 553· οὕτω κληθεὶς (κατὰ τὸν Ἕρμαννον) ἐκ τοῦ χρώματος τοῦ ἄνθους τοῦ κισσοῦ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:47, 5 August 2017
English (LSJ)
ῶπος, ὁ, ἡ,
A gold-coloured, shining like gold, θύρσος E.Ba.553 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 1383] ῶπος, ὁ, ἡ, goldfarbig, glänzend wie Gold, s. χρυσώπης.
Greek (Liddell-Scott)
χρῡσώψ: -ῶπος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων τὸ χρῶμα τοῦ χρυσοῦ, λάμπων ὡς χρυσός, μόλε χρυσῶπα τινάσσων ἀνὰ θύρσον κατ’ Ὄλυμπον ἐ Εὐρ. Βάκχ. 553· οὕτω κληθεὶς (κατὰ τὸν Ἕρμαννον) ἐκ τοῦ χρώματος τοῦ ἄνθους τοῦ κισσοῦ.
