ἀνορούω: Difference between revisions
Ὅσον ζῇς, φαίνου, μηδὲν ὅλως σὺ λυποῦ· πρὸς ὀλίγον ἐστὶ τὸ ζῆν, τὸ τέλος ὁ χρόνος ἀπαιτεῖ. → While you live, shine; have no grief at all; life exists only for a short while, and time demands its toll.
(2) |
(6_20) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)norou/w | |Beta Code=a)norou/w | ||
|Definition=poet. Verb, used by Hom. only in aor. 1 (<span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>3.7</span>,<span class="bibl">8.5</span> has pres. inf. and part.):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">start up, leap up</b>, abs., <span class="bibl">Il.9.193</span>, <span class="bibl">Od.3.149</span>, <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>20a</span>.<span class="bibl">11</span>, etc.; ἐκ δὲ θρόνων ἀνόρουσαν <span class="bibl">Od.22.23</span>; ἐξ ὕπνοιο μάλα κραιπνῶς ἀ. <span class="bibl">Il.10.162</span>, etc.; ἐς δίφρον δ' ἀ. <span class="bibl">11.273</span>; so <b class="b3">Ἠέλιος δ' ἀνόρουσε . . οὐρανὸν ἐς .</b>. Helios <b class="b2">went swiftly up</b> the sky, <span class="bibl">Od. 3.1</span>; τοῖσι δὲ Νέστωρ ἡδυεπὴς ἀ. <span class="bibl">Il.1.248</span>; <b class="b3">ἀνορούσαις</b> (Aeol. part.) <span class="bibl">Pi. <span class="title">O.</span>7.37</span>.</span> | |Definition=poet. Verb, used by Hom. only in aor. 1 (<span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>3.7</span>,<span class="bibl">8.5</span> has pres. inf. and part.):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">start up, leap up</b>, abs., <span class="bibl">Il.9.193</span>, <span class="bibl">Od.3.149</span>, <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>20a</span>.<span class="bibl">11</span>, etc.; ἐκ δὲ θρόνων ἀνόρουσαν <span class="bibl">Od.22.23</span>; ἐξ ὕπνοιο μάλα κραιπνῶς ἀ. <span class="bibl">Il.10.162</span>, etc.; ἐς δίφρον δ' ἀ. <span class="bibl">11.273</span>; so <b class="b3">Ἠέλιος δ' ἀνόρουσε . . οὐρανὸν ἐς .</b>. Helios <b class="b2">went swiftly up</b> the sky, <span class="bibl">Od. 3.1</span>; τοῖσι δὲ Νέστωρ ἡδυεπὴς ἀ. <span class="bibl">Il.1.248</span>; <b class="b3">ἀνορούσαις</b> (Aeol. part.) <span class="bibl">Pi. <span class="title">O.</span>7.37</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀνορούω''': ποιητ. [[ῥῆμα]] ἐν χρήσει παρ’ Ὁμ. μόνον ἐν τῷ ἀορ. α΄ (ὁ Ξεν. ἐν Ἱππ. 3. 7., 8. 5 ἔχει τὸ ἀπαρ. τοῦ ἐνεστ. καὶ τὴν μετοχ.): ― ἀνεγείρομαι, ἀναπηδῶ, ἀνορμῶ, ἀπολ., Ἰλ. Ι. 193, Ὀδ. Γ. 149, κτλ.· ἐκ δὲ θρόνων ἀνόρουσαν Χ. 23· ἐξ ὕπνοιο [[μάλα]] κραιπνῶς ἀν. Ἰλ. Κ. 162, κτλ. ἐς δίφρον δ’ ἀν. Λ. 273, 399· [[οὕτως]], Ἠέλιος δ’ ἀνόρουσε … οὐρανὸν ἐς πολύχαλκον, ὁ δ’ Ἥλιος [[ταχέως]] ἀνῆλθεν εἰς τὸν οὐρανὸν τὸν… Ὀδ. Γ. 1· τοῖσι δὲ [[Νέστωρ]] ἡδυπετὴς ἀνόρουσε, «ἀνώρμησεν, ἀνέστη» (Σχόλ.), Ἰλ. Α. 248· ἀνορούσαις (Δωρ. μετοχ.) Πινδ. Ο. 7. 68. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:41, 5 August 2017
English (LSJ)
poet. Verb, used by Hom. only in aor. 1 (X.Eq.3.7,8.5 has pres. inf. and part.):—
A start up, leap up, abs., Il.9.193, Od.3.149, Sapph.Supp.20a.11, etc.; ἐκ δὲ θρόνων ἀνόρουσαν Od.22.23; ἐξ ὕπνοιο μάλα κραιπνῶς ἀ. Il.10.162, etc.; ἐς δίφρον δ' ἀ. 11.273; so Ἠέλιος δ' ἀνόρουσε . . οὐρανὸν ἐς .. Helios went swiftly up the sky, Od. 3.1; τοῖσι δὲ Νέστωρ ἡδυεπὴς ἀ. Il.1.248; ἀνορούσαις (Aeol. part.) Pi. O.7.37.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνορούω: ποιητ. ῥῆμα ἐν χρήσει παρ’ Ὁμ. μόνον ἐν τῷ ἀορ. α΄ (ὁ Ξεν. ἐν Ἱππ. 3. 7., 8. 5 ἔχει τὸ ἀπαρ. τοῦ ἐνεστ. καὶ τὴν μετοχ.): ― ἀνεγείρομαι, ἀναπηδῶ, ἀνορμῶ, ἀπολ., Ἰλ. Ι. 193, Ὀδ. Γ. 149, κτλ.· ἐκ δὲ θρόνων ἀνόρουσαν Χ. 23· ἐξ ὕπνοιο μάλα κραιπνῶς ἀν. Ἰλ. Κ. 162, κτλ. ἐς δίφρον δ’ ἀν. Λ. 273, 399· οὕτως, Ἠέλιος δ’ ἀνόρουσε … οὐρανὸν ἐς πολύχαλκον, ὁ δ’ Ἥλιος ταχέως ἀνῆλθεν εἰς τὸν οὐρανὸν τὸν… Ὀδ. Γ. 1· τοῖσι δὲ Νέστωρ ἡδυπετὴς ἀνόρουσε, «ἀνώρμησεν, ἀνέστη» (Σχόλ.), Ἰλ. Α. 248· ἀνορούσαις (Δωρ. μετοχ.) Πινδ. Ο. 7. 68.
