Ἑκατήσιον: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(6_21) |
(Bailly1_2) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Ἑκᾰτήσιον''': τό, = Ἑκάταιον, Πλούτ. 2. 193Ε. ΙΙ. Ἑκατήσια, τά, τῆς Ἑκάτης [[ἑορτή]], [[Πολυδ]]. Α΄, 37. | |lstext='''Ἑκᾰτήσιον''': τό, = Ἑκάταιον, Πλούτ. 2. 193Ε. ΙΙ. Ἑκατήσια, τά, τῆς Ἑκάτης [[ἑορτή]], [[Πολυδ]]. Α΄, 37. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />statue d’Hécate.<br />'''Étymologie:''' [[Ἑκάτη]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:53, 9 August 2017
English (LSJ)
τό,
A = Εκάταιον, Plu.2.193f. II Ἑκατήσια, τά, festival of Hecate, SIG1066.15 (Cos). III Adj., Ἑκατήσιος, α, ον, of Hecate, Man.5.302, Poll.1.37.
Greek (Liddell-Scott)
Ἑκᾰτήσιον: τό, = Ἑκάταιον, Πλούτ. 2. 193Ε. ΙΙ. Ἑκατήσια, τά, τῆς Ἑκάτης ἑορτή, Πολυδ. Α΄, 37.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
statue d’Hécate.
Étymologie: Ἑκάτη.
