Meliboea: Difference between revisions

From LSJ

νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this

Source
(6_10)
 
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Mĕlĭboea</b>: ae, f., = Μελίβοια,<br /><b>I</b> a [[maritime]] [[town]] of [[Thessaly]], at the [[foot]] of Mount [[Ossa]], the birthplace of [[Philoctetes]], [[now]] Kastri, Mel. 2, 3; Plin. 4, 7, 16, § 32; Liv. 36, 13, 6; 44, 13.—Hence,<br /><b>II</b> Derivv.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Mĕlĭboeus, a, um, adj., Melibœan: [[purpura]], Lucr. 2, 500; Verg. A. 5, 251.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Mĕlĭboeensis, e, adj., of or belonging to Melibœa, Serv. ad Verg. A. 5, 251.
|lshtext=<b>Mĕlĭboea</b>: ae, f., = Μελίβοια,<br /><b>I</b> a [[maritime]] [[town]] of [[Thessaly]], at the [[foot]] of Mount [[Ossa]], the birthplace of [[Philoctetes]], [[now]] Kastri, Mel. 2, 3; Plin. 4, 7, 16, § 32; Liv. 36, 13, 6; 44, 13.—Hence,<br /><b>II</b> Derivv.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Mĕlĭboeus, a, um, adj., Melibœan: [[purpura]], Lucr. 2, 500; Verg. A. 5, 251.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Mĕlĭboeensis, e, adj., of or belonging to Melibœa, Serv. ad Verg. A. 5, 251.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Mĕlĭbœa</b>, æ, f. (Μελίβοια), ville de Thessalie : [[Mela]] 2, 35 ; Liv. 36, 13, 6 ; Plin. 4, 32 || <b>-bœēnsis</b>, e, Serv. En. 5, 521, et <b>-bœus</b>, a, um, de Mélibœa : Melibœa [[purpura]] Lucr. 2, 500 ; Virg. En. 5, 251, pourpre de Mélibœa [fort estimée].
}}
}}

Revision as of 06:38, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Mĕlĭboea: ae, f., = Μελίβοια,
I a maritime town of Thessaly, at the foot of Mount Ossa, the birthplace of Philoctetes, now Kastri, Mel. 2, 3; Plin. 4, 7, 16, § 32; Liv. 36, 13, 6; 44, 13.—Hence,
II Derivv.
   A Mĕlĭboeus, a, um, adj., Melibœan: purpura, Lucr. 2, 500; Verg. A. 5, 251.—
   B Mĕlĭboeensis, e, adj., of or belonging to Melibœa, Serv. ad Verg. A. 5, 251.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Mĕlĭbœa, æ, f. (Μελίβοια), ville de Thessalie : Mela 2, 35 ; Liv. 36, 13, 6 ; Plin. 4, 32