diaeta: Difference between revisions
Ἕωθεν προλέγειν ἑαυτῷ: συντεύξομαι περιέργῳ, ἀχαρίστῳ, ὑβριστῇ, δολερῷ, βασκάνῳ, ἀκοινωνήτῳ: πάντα ταῦτα συμβέβηκεν ἐκείνοις παρὰ τὴν ἄγνοιαν τῶν ἀγαθῶν καὶ κακῶν. → When you wake up in the morning, tell yourself: The people I deal with today will be meddling, ungrateful, arrogant, dishonest, jealous, and surly. They are like this because they can't tell good from evil. | Say to yourself in the early morning: I shall meet today inquisitive, ungrateful, violent, treacherous, envious, uncharitable men. All these things have come upon them through ignorance of real good and ill.
(D_3) |
(Gf-D_3) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>dĭæta</b>,¹² æ, f. ([[δίαιτα]]),<br /><b>1</b> régime, diète C. Aur. Chron. 2, 12, 146 ; [fig.] traitement bénin : Cic. Att. 4, 3, 3<br /><b>2</b> corps de logis, pièce, chambre, appartement, pavillon : Plin. Min. Ep. 2, 17, 15 ; 5, 6, 21 ; 7, 5, 1 ; Suet. Claud. 10 || cabine de vaisseau : Petr. 115, 1. formes zæta, zēta, fréquentes d. les mss. | |gf=<b>dĭæta</b>,¹² æ, f. ([[δίαιτα]]),<br /><b>1</b> régime, diète C. Aur. Chron. 2, 12, 146 ; [fig.] traitement bénin : Cic. Att. 4, 3, 3<br /><b>2</b> corps de logis, pièce, chambre, appartement, pavillon : Plin. Min. Ep. 2, 17, 15 ; 5, 6, 21 ; 7, 5, 1 ; Suet. Claud. 10 || cabine de vaisseau : Petr. 115, 1. formes zæta, zēta, fréquentes d. les mss.||cabine de vaisseau : Petr. 115, 1. formes zæta, zēta, fréquentes d. les mss. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:34, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
dĭaeta: (zaeta or zēta, Lampr. Heliog. 29 fin.; 30; and in many MSS. in the foll. passages; cf. the letter D), ae, f., = δίαιτα.
I A mode of living prescribed by a physician, diet: sola diaeta curari, Cael. Aur. Tard. 2, 12, 146.—Trop.: sed ego diaeta curari incipio, chirurgiae taedet, Cic. Att. 4, 3, 3.—
II A dwelling - place, dwelling room, summer-house, etc. (post-Aug.), Plin. Ep. 2, 17, 15; Suet. Claud. 10; Stat. S. 2, 2, 83; Dig. 7, 1, 13; 32, 55, § 3; Orell. Inscr. 4373 et saep.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dĭæta,¹² æ, f. (δίαιτα),
1 régime, diète C. Aur. Chron. 2, 12, 146 ; [fig.] traitement bénin : Cic. Att. 4, 3, 3
2 corps de logis, pièce, chambre, appartement, pavillon : Plin. Min. Ep. 2, 17, 15 ; 5, 6, 21 ; 7, 5, 1 ; Suet. Claud. 10 || cabine de vaisseau : Petr. 115, 1. formes zæta, zēta, fréquentes d. les mss.
